简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

大设计 معنى

يبدو
"大设计" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • التصميم العظيم
أمثلة
  • (أ) انخفاض في الدرجات القصوى الأولية للحرارة المحتاط لها في التصميم، دون تغير في السمك؛
    降低原始最大设计温度,但不影响壁厚;
  • ولما كانت هذه الضوابط ترفع من تكلفه التصميم وتزيده تعقيداً، فإن مصانع المركبات بحاجة إلى حوافز لإنتاجها.
    由于这些控制会增加成本并加大设计的复杂性,车辆制造厂商要求提供对生产这种车辆的奖励办法。
  • تتجاوز سرعتها التصميمية القصوى، وهي بكامل حمولتها، 30 عقدة في بحر ذي أمواج عالية يبلغ ارتفاعها 1.25 متر أو أكثر (حالة البحر 3 (خفيف))؛ و
    在浪高1.5米以上的大浪(海况3级以上)条件下,满载时最大设计速度超过30节。
  • وتحدد الفئة الأولى مبادئ تصميمية كبيرة جديرة بالمحافظة عليها وتتجلى في تخطيط المجمع وتنفيذه، من تصميمه وتشييده الأوليين مرورا بالمراحل اللاحقة من تطوره.
    第一类确立了值得保护的重大设计原则,这些原则明确体现在建筑群的原设计和后期建设演变的规划和执行过程中。
  • وأبلغت اللجنة أيضا بأن هذا الاكتشاف اقتضى مراجعة كبيرة لتصميم المدخل الرئيسي للمبنى وممر وصول الأشخاص ذوي الإعاقة وجميع التجهيزات الكهربائية الميكانيكية المُركّبة بالمنصة.
    行预咨委会还获悉,这一发现导致需要对建筑物的正门、无障碍通道和埋置在出入匝道之下的全部机电安装做出重大设计修订。
  • إزاحة بحمولة كاملة تربو على 1500 طن وتتجاوز سرعتها التصميمية القصوى، وهي بكامــل حمولتها، 25عقــدة فــي بحر ذي أمواج عالية يبلغ ارتفاعها 4 أمتار أو أكثر (حالة البحر 6 (رديء جدا)).
    满载排水量超过1 500吨,在浪高4米以上的大浪(海况6级以上)条件下,满载时最大设计速度超过25节;
  • 8-ألف-1- ز- المركبات المستندة إلى وسادة هوائية (ذات الجوانب الصلبة) التي تتجاوز سرعتها التصميمية القصوى، وهي بكامل حمولتها، 40 عقدة في بحر ذي أمواج عالية يبلغ ارتفاعها 3.25 أمتار أو أكثر (حالة البحر 5 (رديء))؛
    g. 气垫船(刚性侧壁),在浪高3.25米以上的大浪(海况5级以上)条件下,满载时最 大设计速度超过40节;
  • وفي عام 2007، منح معهد المخططين الكنديين الموئلَ ومؤسسة إيكوبلان إنترناشنول جائزة امتياز اعترافاً بأعمالهما في مجال التنمية الاقتصادية المحلية.
    2007年,加拿大设计人协进会向人居署和EcoPlan International授予了杰出贡献奖,以表彰他们在地方经济发展方面的工作。
  • بعد نجاح إصدار مرجع دليل الخبراء العالميين، سيعمل التحالف على توسيع قاعدة البيانات، وإضافة خصائص إضافية (بما في ذلك تحسين قدرة البحث، وإجراء مقابلات مع الخبراء وتحسين التصميم)، وتنظيم دورات تدريبية إعلامية للخبراء.
    在成功建立全球专家寻找办法之后,联盟将设法扩大数据库、创办其他特别项目(包括改善研究能力、专家访问和扩大设计)并举办专家的媒体培训班。
  • 8-ألف-1-ح- السفن السريعة المحمولة على أجنحة والمزودة بنظم قادرة على التحكم أوتوماتيكيا في نظـــم الأجنحــة، والتي تبلغ سرعتها التصميمة القصوى، وهي بكامل حمولتها، 40 عقدة أو أكثر في بحر ذي أمواج عالية يبلغ ارتفاعها 3.25 أمتار أو أكثر (حالة البحر 5 (رديء))؛
    h. 水翼艇,带有可自动控制水翼系统的主动系统,在浪高3.25米以上的大浪(海况5级以上)条件下,满载时最大设计速度超过40节;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2