简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

天极 معنى

النطق [ tiānjí ]   يبدو
"天极" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قطب سماوي
أمثلة
  • يوم حار كهدا هو تحدي كاف
    像今天这样的大热天极具挑战性
  • وُضع البرنامج الجديد في عام 1991 لأسباب مألوفة للغاية هذه الأيام.
    1991年通过《新议程》的理由与今天极其相似。
  • ووفقا للإحصاءات الرسمية، تبلغ نسبة الفقر المدقع اليوم، 14.6 في المائة، أي أننا في منتصف الطريق نحو بلوغ الهدف.
    天极端贫困的官方数字为14.6%,距目标还有一半的路程。
  • وكانت حيطان الزنزانة وأرضيتها وسقفها مصنوعة كلياً من الإسمنت، مما يجعلها شديدة الحر صيفاً وباردة شتاءً.
    牢房的墙壁、天花板和地板全部为水泥材料,因此夏天极热,冬天很冷。
  • علمت الرئاسة الحالية لمنظمة الوحدة الأفريقية اليوم بقلق بالغ باستئناف المواجهات المسلحة بين إثيوبيا وإريتريا.
    非洲统一组织(非统组织)当值主席办公室今天极为关注地知悉埃塞俄比亚和厄立特里亚恢复了交战。
  • دور محكمة يوغوسلافيا، والرسائل التي تنبعث منها من خلال الممارسة، تتسم بأهمية فائقة، لا سيما وأن البشرية تتعرض للتحدي بلا انقطاع.
    前南问题国际法庭的作用及其通过其运作发出的讯息,对于人类面临持续挑战的今天极为重要。
  • ووزعت المسوَّدة التي أعدها الرئيسان على أعضاء اللجنة قبل أسبوع من اجتماع ويكفيلد ونُظِرَ فيها نظراً جامعاً مانعاً على مدى أربعة أيام واتُّفِقَ بالإجماع في النهاية على أحكام التقرير.
    两主席的草稿于韦克菲尔德会议召开前一周发给各位委员,随后进行了4天极其详细的审议,最后就报告的措词达成了一致意见。
  • وفي غياب أي تفسيرات من الدولة الطرف، ينبغي إيلاء ادعاءات صاحبة البلاغ ما تستحق من اهتمام، وقد جاء فيها أن زنزانة ابنها غير مزودة بالمياه وتتسم بالبرد القارس في الشتاء والحر الشديد في الصيف، وتنقصها التهوية وتعبث فيها الحشرات وأنه لا يسمح لابنها بمغادرة زنزانته إلا لنصف ساعة في اليوم.
    在缔约国未做出任何解释的情况下,对于提交人说法,即,她儿子的囚室里没有水、冬天极为寒冷而夏天酷热无比、没有足够的通风而且蝇虫满室、每天只允许提交人的儿子走出囚室放风半个小时,必须给予应有份量的考虑。