太空军事化 معنى

• عسكرة الفضاء

• "太" معنى    اكبر; جِدًّا; مفرط; مُفْرِط
• "太空" معنى    space; الخلْق; الدُنْيا; العالم; الكوْن;
• "空" معنى    خالي; خلو من العمل; خَالِيّ; راحة; فراغ; فَارِغ;
• "空军" معنى    القوة الجوية; القٌوَّة الجَّوِّيَّة; القِوَى
• "军" معنى    جيش; جيْش; جيْش نِظامِي; سلاح; فرقة; فيلق; قُوّات
• "军事" معنى    بوابة:الحرب; تصنيف:عسكرية; حَرْبِيّ; عسكري;
• "事" معنى    أَمْر
• "化" معنى    ـِيَّة
• "非军事化" معنى    وقف الاستخدام العسكري للأسلحة أو الأفراد أو الذخائر
• "全球非军事化" معنى    إنهاء العسكرة على الصعيد العالمي
• "海床非军事化" معنى    جعل أو اعتبار قاع البحر منطقة مجردة من السلاح
• "美国太空军" معنى    القوة الفضائية للولايات المتحدة
• "俄罗斯太空军" معنى    القوات الفضائية الروسية
• "全国非军事化中心" معنى    المركز الوطني للتجريد من السلاح
• "国民经济军事化" معنى    عسكرة
• "亚洲军事化和非军事化信息股" معنى    وحدة المعلومات المتعلقة بالتسليح ووقف التسلح في آسيا
• "卡纳维拉尔角太空军基地" معنى    قاعدة كيب كانافيرال للقوات الجوية
• "关于南非军事化问题的声明" معنى    إعلان بشأن عسكرة جنوب أفريقيا
• "关于基桑加尼非军事化的联合声明" معنى    الإعلان المشترك بشأن تجريد كيسنغالي من السلاح
• "防止外层空间军事化国际会议" معنى    المؤتمر الدولي المعني بمنع تسليح الفضاء الخارجي
• "非军事化和加强文职权力咨询股" معنى    الوحدة الاستشارية المعنية بالتجريد من السلاح وتعزيز السلطة المدنية
• "外层空间军事化特定事件及其预防每月概览" معنى    الاستقصاء الشهري لأحداث مختارة في مجال عسكرة الفضاء الخارجي ومنع ذلك
• "空军" معنى    القوة الجوية  القٌوَّة الجَّوِّيَّة  القِوَى الجَّوِّيَّة  تصنيف:سلاح الجو  سلاح الجو  سلاح الطيران  سِلَاح طَيَرَان  قوة جوية
• "太空" معنى    space  الخلْق  الدُنْيا  العالم  الكوْن  الوُجُود  اَلْكَوْن  بوابة:الفضاء  فضاء  فضاء خارجي  فَضَاء  فَضَاء خَارِجِيّ  كَوْن  مساحة
• "非军事化条件下和平探索外层空间国际合作主要方针和原则" معنى    التوجيهات والمبادئ الأساسية للتعاون الدولي في مجال الاستغلال السلمي للفضاء الخارجي في ظل شروط عدم عسكرته

• وأثناء المداولة بشأن هذا البند من جدول الأعمال، لقيت مسألة منع تسليح الفضاء الخارجي وقيام سباق تسلح فيه اهتماما كبيرا.
  在审议这一议程项目的过程中着重审议了防止太空军事化和太空军备竞赛的问题。
• ومن الواضح أنه يمكن النهوض بالجهود المبذولة لمنع إضفاء الطابع العسكري على الفضاء باتخاذ تدابير للشفافية وبناء الثقة في أنشطة الفضاء.
  显然，外层空间活动中的透明和建立信任措施可以推进防止太空军事化的努力。
• وعلى ذلك يجب أن تكرس اللجنة اهتماما كافيا في أعمالها للنظر في مسألة منع تسليح الفضاء الخارجي وقيام سباق تسلح كوني.
  委员会在自己的工作中应对审查防止太空军事化和军备竞赛的问题给与足够的关注。
• ويتعين على مكتب شؤون الفضاء الخارجي وعلى اللجنة الفرعية القانونية تكريس اهتمام أكبر كثيرا مما يكرسانه الآن لاتخاذ خطوات حاسمة لوقف تسليح الفضاء الخارجي.
  外层空间事务厅和法律小组委员会应在采取决定性措施终止太空军事化方面给与更多重视。
• وأضاف قائلا إن بلده يحث جميع الدول على الامتناع عن القيام بأي عمل من شأنه أن يفتح الباب أمام تسليح الفضاء الخارجي، لأن ذلك ستكون له نتائج وخيمة على البشرية جمعاء.
  他的国家呼吁所有国家不做任何可能导致太空军事化并因此对全人类有严重后果的事。
• وأضاف أنه ينبغي إنشاء نظام قانوني دولي لمنع تسليح الفضاء الخارجي وقيام سباق تسلح فيه، كما ينبغي التفاوض على إبرام المناسب من الاتفاقات الدولية على وجه السرعة.
  为了防止太空军事化和军备竞赛，必须建立相应的国际法律制度以及促成谈判以尽快签署这一领域的国际协议。
• ووفد بلده يدعو أيضا جميع الدول إلى تجنب أي نشاط قد يؤدي إلى إضفاء الطابع العسكري على الفضاء؛ وسيكون هذا ضارا ببيئة العالم وسلم وأمن سكانه.
  他的代表团还呼吁所有国家避免可能导致太空军事化的活动，那将对地球的环境和其居民的和平与安全造成损害。
• إن هذا القانون الجديد بشأن الفضاء الخارجي يفتح الباب أمام اليابان لتسليح الفضاء، وهو احتمال كان يقف في وجهه قرار اتخذه البرلمان في عام 1969 بشأن حظر استخدام الفضاء للأغراض العسكرية.
  新的外层空间法为日本开辟了实现太空军事化的可能性，此前根据1969年议会决议，禁止日本为军事目的利用外层空间。
• كلها أمور تشكل تهديدات لعالمنا وتحديات لمؤتمرنا.
  一些地区冲突持续存在，核武器扩散蔓延，太空军事化，不履行主权国家决定签署的关键裁军文书中产生的国际承诺----所有这一切都是对我们的世界的威胁以及对我们裁谈会的挑战。