奥塞梯文 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الأوسيتيك
- "奥" معنى غامض; نمسا
- "奥塞梯" معنى أُوسِيتْيَا
- "塞" معنى جمهورية صربيا; فِلِّينَة; فِلّينة
- "梯" معنى سلم
- "南奥塞梯" معنى أوسيتيا الجنوبية جنوب أوستيا
- "奥塞梯人" معنى أوسيتيون
- "北奥塞梯-阿兰人" معنى تصنيف:أشخاص من أوسيتيا الشمالية - ألانيا
- "南奥塞梯总理" معنى رئيس وزراء أوسيتيا الجنوبية
- "南奥塞梯总统" معنى رئيس أوسيتيا الجنوبية
- "南奥塞梯政党" معنى تصنيف:أحزاب سياسية في أوسيتيا الجنوبية
- "南奥塞梯议会" معنى برلمان أوسيتيا الجنوبية
- "前南奥塞梯自治区" معنى منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي سابقاً
- "北奥塞梯-阿兰共和国" معنى أوستيا الشمالية - ألانيا أوسيتيا الشمالية-ألانيا
- "南奥塞梯标准时间" معنى توقيت أوسيتيا الجنوبية
- "北奥塞梯-阿兰共和国国旗" معنى علم أوسيتيا الشمالية - ألانيا
- "格鲁吉亚-南奥塞梯和平计划" معنى خطة السلام بين جورجيا وأوسيتيا الجنوبية
- "阿尔东(北奥塞梯-阿兰共和国)" معنى أردون
- "北奥塞梯-阿兰共和国主要城镇" معنى تصنيف:مدن أوسيتيا الشمالية - ألانيا
- "赫梯文" معنى الحثية
- "奥塞哈" معنى أوسيخا
- "奥塞梯语" معنى اللغة الأوسيتية
- "奥塞奇族" معنى تصنيف:أمة الاوساج
- "奥塞拉·哈灵顿" معنى أوثيلا هارينغتون
- "南奥塞梯国旗" معنى علم أوسيتيا الجنوبية
- "埃列娜·齐奥塞斯库" معنى إلينا تشاوشيسكو
أمثلة
- أوسيتية بشأن عدم استئناف الأعمال العسكرية وضمانات أمنية.
工作组还负责就不恢复军事行动和安全保障的格鲁吉亚-南奥塞梯文件的格式和内容拟定建议。 - (أ) توفير إمكانيات التعليم باللغات الأصلية، وإتاحة الكتب المدرسية الجورجية للسكان الناطقين باللغة الجورجية؛ وإعداد كتب مدرسية باللغتين الأبخازية والأوسيتية وفقا للمناهج الدراسية التي تضعها وزارة التعليم الجورجية، أو على أساس مناهج دراسية توضع بصفة مشتركة؛
(a) 提供母语教育的可能性，并为讲格鲁吉亚语的民众提供格鲁吉亚文教科书；按照格鲁吉亚教育部设计的课程，或为联合设计课程，以阿布哈兹文和奥塞梯文编制教科书； - تضم خطة العمل تدابير أخرى للقيام على نحو فاعل بتعزيز حفظ وتطوير التراث الثقافي والهوية الثقافية للأبخاز والأوسيتيين في جورجيا. ويشمل ذلك تدابير لحماية اللغة الأوسيتية باعتبارها لغة أقلية وطنية، واللغة الأبخازية باعتبارها لغة رسمية في أبخازيا، على النحو المنصوص عليه في دستور جورجيا.
《行动计划》包括在格鲁吉亚积极促进保护和发展阿布哈兹和奥塞梯文化遗产和特征的进一步措施，包括按照《格鲁吉亚宪法》规定采取的保护奥塞梯语作为一个少数民族语言和阿布哈兹语作为阿布哈兹官方语言的措施。