简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

奥特亚罗瓦 معنى

يبدو
"奥特亚罗瓦" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • آوتياروا
أمثلة
  • وقد نشر في عام 2010 التقرير الأول المعنون Disability Rights in Aotearoa New Zealand().
    2010年,发表了题为《奥特亚罗瓦新西兰残疾人的权利》的第一份报告。
  • استُهلت حملة أوتيروا لفحص الثدي في عام 2008، لتشجيع النساء على إجراء فحص دوري للثدي().
    奥特亚罗瓦乳腺癌筛查运动于2008年启动,以鼓励妇女定期接受乳腺癌筛查。
  • (ب) إنتاج قرص فيديو رقمي بالاشتراك مع منظمة الصم تُستخدم فيه لغة الإشارة، والشروح، والإنكليزية الدارجة لشرح عمليتي التسجيل والتصويت؛
    奥特亚罗瓦聋人组织合作制作了一个数字视盘,数字视盘使用手语、字幕和英语口语解释登记和投票程序;
  • وتشمل هذه المنظمات جمعية المواطنين المكفوفين، وجمعية الصم النيوزيلندية، وجمعية الأشخاص ذوي الإعاقة، وNga Hau E Wha()، وNgati Kāpo()، ومنظمة الناس أولاً().
    这些组织包括盲人公民协会、奥特亚罗瓦聋人组织、残疾人大会、Nga Hau E Wha、 Ngati Kāpo 及亲民组织。
  • (د) رعت جائزة جديدة استحدثتها منظمة الوصول إلى الفنون في نيوزيلندا، للإعراب عن التقدير لأي منظمة أو جماعة فنية تبذل جهوداً غير عادية لتحسين إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة إليها؛
    它赞助了一个由奥特亚罗瓦艺术欣赏组织开发的新奖项,奖励作出非凡努力使残疾人更容易欣赏艺术的艺术组织或团体;
  • وقد قامت المنظمة بتنسيق وكتابة التقارير القطرية للمنظمات غير الحكومية في آوتياروا نيوزيلندا في سياق استعراض العشر سنوات واستعراض الخمس عشرة سنة لإعلان ومنهاج عمل بيجين.
    太平洋妇女观察(新西兰)整合并编写了奥特亚罗瓦新西兰非政府组织关于《北京宣言》和《行动纲要》十周年和十五周年审查的国家报告。
  • وعهدت المحكمة للجمعية الوطنية للصم الذين يتعاملون بلغة الإشارة() بتوفير تدريب إضافي لموظفي المحكمة المشاركين في المحاكمة ومترجمين للغة الإشارة في نيوزيلندا، ليس فقط لمساعدة الشهود وإنما أيضاً لتوفير ترجمة مستمرة للأشخاص الصم الذين تابعوا المحاكمة من الأماكن المخصصة للجمهور.
    法院安排奥特亚罗瓦聋人组织 对参与审判的法院工作人员进行额外培训,并提供新西兰手语译员,不仅协助证人,而且为在公众席上出席审判的聋人提供持续的翻译。
  • وتتعاون منظمة مؤسسة السلام مع منظمة برلمانيون من أجل عدم الانتشار النووي ونـزع السلاح، ومنظمة محاميو أوتياروا من أجل السلام في مجال التدريب الداخلي للشباب في الخارج في مكتبها في ولنغتون، وبالنسبة لشباب نيوزيلندا في مكاتبها في ولنغتون (نيوزيلندا) ونيويورك وبرلين وبروكسل وواشنطن العاصمة.
    和平基金会与支持核不扩散和裁军议员联盟及奥特亚罗瓦律师支持和平组织开展合作,让海外青年在其惠灵顿(新西兰)办事处实习,并让新西兰青年在其惠灵顿、纽约、柏林、布鲁塞尔和哥伦比亚特区华盛顿办事处实习。