简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

奥萨马·本·拉登 معنى

يبدو
"奥萨马·本·拉登" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أسامة بن لادن
أمثلة
  • كما أنهم دحضوا المزاعم التي تقيم صلة بين المصنع والمنشق السعودي أسامة بن ﻻدن.
    他们还驳斥了把该工厂同沙特阿拉伯持不同政见者奥萨马·本·拉登联系起来的指称。
  • وفيما يتعلق بأسامة بن لادن، كانت هناك أخبار متباينة حول ما إذا كان سيقبل الاستسلام، وقال إنه يعرب عن تقديره للتأكيد أنه كانت هناك نية في عرض خيار الاستسلام وقبوله.
    奥萨马·本·拉登而言,关于他是否会接受投降的说法各式各样,他感谢美方证实本应提供和接受这种选项。
  • وظهرت في أوائل التسعينات منظمة القاعدة فأنشأ أسامة بن لادن في عام 1998 واجهة دولية للإرهاب، حيث كانت تعمل المجموعات الإرهابية من عدة بلدان.
    1990年代初,出现了基地组织,1998年奥萨马·本·拉登建立了国际恐怖阵线,由恐怖分子集团在若干国家以外执行任务。
  • وتشير المعلومات إلى أنه احتُجز بسبب اتصالاته التجارية مع السيد خليفة، وهو ابن عم أسامة بن لادن، الذي اغتيل لاحقـاً في مدغشقر().
    据称al-Bakri先生被拘留是因为他与奥萨马·本·拉登的一个表(堂)兄(弟)Khalifa先生有业务往来,后者已在马达加斯加遭到暗杀。
  • وما زال أكبرهم جميعاً، أي أسامة بن لادن، حراً طليقاً وقت كتابة هذه السطور، ولكننا ألقينا القبض على عدد كبير جداً من الأعضاء الآخرين، بعضهم معروفون في العالم، وبعضهم ليسوا معروفين.
    此时此刻,最大的老鼠奥萨马·本·拉登仍然逍遥法外,但是我们已经捕获了许多其他成员。 其中一些是为世人熟知的,另一些则不那么出名。
  • وجاء في اعترافاته أنه قام، متأسياً بأسامة بن لادن الذي يسميه " المجاهد الأول " ، بتأسيس جماعة التكفير والهجرة كخلية من خلايا القاعدة.
    根据他的供认,他以奥萨马·本·拉登为其行为典范,并将他称之为 " 第一圣战战士 " ,他创立了Al-Takfir wa al-Hijrah作为基地组织的分部。
  • لقد ذكرت اﻹدارة اﻷمريكية رسميا في ادعاءاتها أن " هذا المصنع ينتج أسلحة كيميائية ويملكه أسامة بن ﻻدن " ، وهو رجل أعمال سعودي سابق يعيش في أفغانستان ومتهم بارتكاب أعمال إرهابية ضد الوﻻيات المتحدة.
    美国政府正式提出指控: " 该工厂生产化学武器并属于奥萨马·本·拉登的财产 " ,拉登原是沙特阿拉伯的商人,现住在阿富汗并被指控对美国采取恐怖主义行为。