妇女参与发展委员会 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اللجنة المعنية بالمرأة والتنمية
- "妇" معنى امرأة
- "妇女" معنى إِمْرأة; امرأة; امراة; اَلْمَرَأَة; اِمْرَأَة;
- "妇女参与发展" معنى دور المرأة في التنمية
- "女" معنى إبنة; انثى; بنت; بِنت; ـَة; ـِيَّة; فتاة
- "参" معنى ثلاثة; جينسنغ; ساهم; شارك; يجري لشيء; يساهم
- "参与" معنى اِشْترك; ساهم; شارك; قاسم; لَعِبَ; مشاركة;
- "参与发展" معنى المشاركة في التنمية
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "发展" معنى إِعْمَار; تصنيف:تنمية; تطوُّر; تطْوِير; تنْمِية;
- "发展委员会" معنى اللجنة الوزارية المشتركة لمجلس محافظي البنك
- "展" معنى اجل; يؤجل; يؤخر
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "妇女参与发展小组委员会" معنى اللجنة الفرعية المعنية بدور المرأة في التنمية
- "促进妇女参与发展非洲区域协调委员会" معنى لجنة التنسيق الإقليمية الأفريقية لإدماج المرأة في التنمية
- "妇女参与发展部门间委员会" معنى اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بدور المرأة في التنمية
- "非洲妇女参与发展机构间委员会" معنى اللجنة المشتركة بين الوكالات لإدماج المرأة في التنمية في أفريقيا
- "非洲经济委员会区域妇女参与发展行动计划" معنى خطة العمل لإدماج المرأة في التنمية لمنطقة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
- "妇女参与发展会议" معنى المؤتمر المعني بدور المرأة في التنمية
- "妇女参与发展分组" معنى الفريق الفرعي المعني بدور المرأة في التنمية
- "妇女参与发展司" معنى الشعبة المعنية بدور المرأة في التنمية
- "妇女参与发展处" معنى الدائرة المعنية بدور المرأة في التنمية دائرة إدماج المرأة في التنمية
- "妇女参与发展小组" معنى الفريق الفرعي المعني بدور المرأة في التنمية
أمثلة
- وقد أنشأت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لجنة مشتركة بين الإدارات تعنى بدور المرأة في التنمية.
联合国粮食及农业组织(粮农组织)成立了部门间妇女参与发展委员会。 - 179- وتأسس الأسبوع الوطني للمرأة التشادية (SENAFET) في عام 1990، وأنشئت اللجنة المعنية بإدماج المرأة في التنمية (CNIFD) في عام 1991.
1990年设立了乍得国家妇女周,妇女参与发展委员会于1991年成立。 - وترصد لجنة إشراك المرأة في التنمية التقدم العام في تنفيذ خطة عمل الفاو بشأن إشراك المرأة في التنمية في المقر وفي الميدان، وتقوم دوريا باستعراض وتقييم نتائجها وآثارها العامة.
妇女参与发展委员会监测粮农组织关于妇女参与发展行动计划在总部和外地的执行进展总情况,定期审查和评价其总体成果和影响。 - كان من نتيجة " تحليل مشاركة المرأة في مجالس التنمية " الذي أجراه المنتدى الوطني للمرأة أنه تسنى التأكد من وجود ما مجموعه 326 جهازا بلديا للمرأة على صعيد البلد تختلف من حيث مستوى التقدم.
作为国家妇女论坛编制的 " 妇女参与发展委员会体制分析报告 " 的成果,全国总计组建了326个市级妇女事务机制,它们的预算情况各不相同。 - وقد وافقت اللجنة القانونية المعنية بالمرأة والتنمية على أدوات الرصد والتقييم وستضعها الدول الأعضاء موضع الاستعمال عقب برامج التدريب المطلوبة على بناء القدرات، التي يشترك في تنظيمها الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، لكبار الموظفين الوطنيين في الجنوب الأفريقي المسؤولين عن رصد وتقييم منهاج عمل بيجين.
监测和评价工具已得到法定的妇女参与发展委员会核准,在南共体和非洲经委会为南部非洲负责监测和评估执行《北京行动纲要》情况的国家高级官员联合举办的必要能力建设训练方案完成后,由成员国付诸实践。