姜黄 معنى

• كركم
• كركم أهلي
• كركم طويل
• كُرْكُم

• "姜" معنى    زنجبيل; زنجبيل طبي; زَنْجَبِيل
• "黄" معنى    أصفر; أَصْفَر; صَفْرَاء; صُفْر; صُفْرَاء
• "假姜黄" معنى    كركم كسانتوريزا
• "姜黄属" معنى    تصنيف:كركم (جنس)  كركم
• "姜黄素" معنى    كركومين
• "毛姜黄" معنى    كركم ضيق الأوراق
• "片姜黄" معنى    جدوار
• "野姜黄" معنى    كركم عطري
• "姜黄" معنى    كركم
• "姜鹏" معنى    جيانغ بينج
• "姜饼棕属" معنى    دوم
• "姜饼屋" معنى    بيت كعك الزنجبيل
• "姥鲈科" معنى    تصنيف:أسماك الزوجات العجائز
• "姜饼" معنى    كعكة زنجبيل
• "姥鲨" معنى    سمك القرش المتشمس  قرش متشمس

• وتشمل الأمثلة المعنية الكركم، وشجر أزداريشتا، وآياهواكا.
  姜黄、印度楝树和死藤水是这方面的一些例子。
• ويعتبر زيت شجرة الشاي (مِلاليوكا ألتيرنيفوليو) ومعجون من خلاصة ثمار شجرة النيب (أزاديراختا إنديكا) والكركم (كُركُما لونغا) ذات فعالية عالية.
  茶树油（互叶白千层）、由印度楝（印楝）提取物制成的软膏和郁金（姜黄）视为极其有效。
• ففي بنغلاديش على سبيل المثال، يزرع المزارعون نبات الكركم بين النباتات والأشجار ويزرعون الأشجار الصغيرة بمحاذاة الطرق والأنهار، على غرار ما يفعله المزارعون في منطقة البحر الكاريبي.
  例如，在孟加拉国，农民在树木之间种植姜黄，而在加勒比等地区，农民们沿着道路和江河种植树苗。
• ومن أمثلة ذلك براءتا اختراع منحتا بشأن نباتي النيم والكركم، اللذين هما من النباتات الطبية المستخدمة في الهند منذ الأزل من واقع المعارف التقليدية، وقد سحبت هاتان البراءتان في الوقت الراهن().
  举例来说，现在已经撤销了对印度楝树和姜黄的专利，因为从远古以来印度就根据传统知识使用这两种药用植物。
• فيما يتعلق بالقطاع الزراعي، ناقش الفريق الفرص، بما في ذلك الاستغلال الأمثل للأراضي من خلال تركيز الجهود على الزراعة الكثيفة ذات القيمة المرتفعة، بما في ذلك الخلاصات النباتية مثل الزنجبيل والكركم، والمواد المضافة إلى الأغذية والجيل الثالث من الوقود الإحيائي مثل الطحالب.
  关于农业部门，小组所讨论的机遇包括最佳利用土地，具体办法是集中力量从事高价值农业，包括生姜和姜黄等植物的提取物、食品添加剂和海藻一类的第三代生物燃料。
• والهند من البلدان التي وُفقت إلى توثيق المعارف التقليدية، ونجحت في منع إصدار مكتب الولايات المتحدة لبراءات الاختراع والعلامات التجارية براءةَ اختراع لنبات الكركم (Curcuma longa) ومنع إصدار المكتب الأوروبي لبراءات الاختراع براءةَ اختراع لنبـــات النيــم (Azadirachtaindica).
  印度是成功记录传统知识的国家之一，它成功地推翻了美国专利及商标局授予的姜黄(Curcuma longa)专利，以及欧洲专利局授予的印度楝(Azadirachta indica)专利。
• وبالاضافة إلى قضيتي أياهواسكا وكينوا المشار اليهما آنفا تجدر الاشارة إلى قضية " مسحوق الكركم " (44) التي نجح فيها المجلس الهندي للبحوث العلمية والصناعية في عام 1997 في أن يقنع مكتب البراءات والعلامات التجارية في الولايات المتحدة بأن يسحب براءة ممنوحة لعالمين أمريكيين لاستخدام مسحوق الكركم في العلاج.
  44在该案中，印度科学和工业研究理事会在1997年成功地说服了美国专利和商标局，美国专利和商标局同意撤销已授予美国两名科学家的一项利用姜黄粉作为治疗剂的专利。