ويوجد الموقع الشبكي وتسجيلات فيديو البث الشبكي بصفة دائمة على الحواسيب المركزية المخصصة للوسائط الشبكية ووسائط البث المستمر في مقر الأمم المتحدة. 网站和网播录像将永远保存在联合国总部网站和流媒体服务器上。
وأبلغت اللجنة أيضا بأن الموارد المخصصة للمكتبة السمعية البصرية لا تغطي تكاليف خادوم شبكة الإنترنت الذي يُستخدم لإتاحة المواد السمعية والبصرية إلكترونيا. 行预咨委会还获悉，分配给视听图书馆的资源不包括用来提供在线视频和音频的因特网媒体服务器的费用。
(ب) مبلغ 300 414 دولار تحت بند الخدمات التعاقدية التي يقدمها مهندسو مشروع المؤتمرات للإشراف على إنجاز وتشغيل نظم الفيديو، وخواديم وسائط الإعلام، والنُظم السمعية البصرية ونُظم البث الخاصة بالمؤتمرات، خلال تجديد مبنى المؤتمرات في إطار المخطط العام؛ (b) 414 300美元用于基本建设总计划对会议楼进行翻修期间，会议项目工程师的订约承办事务，以监督视频系统、媒体服务器以及会议视听和广播系统的安装和调试；
(ب) تغطية تكاليف الإشراف الهندسي والخبرة التقنية اللازمين للتأكد من صلاحية نُـظُـم الفيديو وخواديم وسائط الإعلام والنظم السمعية البصرية ونظم البث للمؤتمرات في مبنى المرج الشمالي وفي مرفق البث الدائم الجديد ونظام إدارة الموارد الإعلامية في مبنى المؤتمرات المجدد، وتشغيل تلك النظم؛ (b) 为北草坪会议大楼内的视频系统、媒体服务器、会议音像和广播系统以及翻修后的会议楼内新的长期广播设施和媒体资产管理系统的试运行和运行提供工程监督和技术专长；
ولأسباب تتعلق بأمن الشبكة وأمن البيانات، لا يسمح لغير الموظفين المأذون لهم في فريق البث الشبكي للأمم المتحدة (في المقر وفي دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف) بالدخول من بعد إلى شبكة وحواسيب الوسائط الشبكية ووسائط البث التدفقي في المقر، بما في ذلك الدخول إلى نظام التوزيع العالمي المباشر. 出于网络和数据安全原因的考虑，只有联合国网播队（总部和日内瓦新闻处）的授权工作人员才被允许远程准入总部的网站和流媒体服务器和网络，包括进入现场全球播放系统。
وميزة استخدام المرفق الحالي للبث الشبكي للأمم المتحدة هي أن لديه بنية أساسية راسخة للبث الشبكي، وأن إمكانية الدخول إلى الحواسيب المركزية المخصصة لوسائط البث التدفقي والبيانات المحفوظة ستظل خاضعة دائما لسيطرة الأمم المتحدة، وبقاء هذه الوسائط والبيانات بصفة دائمة على الحواسيب المركزية للأمم المتحدة، واستمرارها متاحة في جميع الأوقات من خلال المواقع الشبكية للأمم المتحدة. 使用现有联合国网播的优势是它已经建立起了网播基础设施，可以连接到流媒体服务器，而且存档资料将永归联合国控制，永远在联合国的服务器上保存，且始终可以通过联合国网站查阅。
يغطي هذا المبلغ تكاليف مهندسي مشروع المؤتمرات الذين يشرفون على إنجاز وتشغيل نظم الفيديو، وخواديم وسائط الإعلام، والنُظم السمعية البصرية ونُظم البث الخاصة بالمؤتمرات في مبنى المرج الشمالي ومواقع الإيواء المؤقت، إلى جانب تغطية أتعاب الخبراء التقنيين عن تصميم مرفق البث الدائم الجديد وإنجازه؛ (b) 订约承办事务(515 200美元)。 这笔经费将用于会议项目工程师，其职能是监督北草坪楼视频系统、媒体服务器以及会议视听和广播系统的启用和运作，并为设计和启用新的永久广播设施提供技术专长；
جوال إصدار