简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

字源 معنى

يبدو
"字源" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إِشْتِقَاق
  • تَأْثِيل
أمثلة
  • والتقديرات الديمغرافية المعروضة مستقاة من البيانات الوطنية المتاحة التي جرى تقييمها، وتعديلها عند اللزوم، لمراعاة حاﻻت عدم عَـد وتسجيل اﻷحداث الحيوية كما ينبغي في التعدادات.
    提出的人口估计数字源自经过评价的现有国家数据,并于必要时作出调整,以计及普查查点不足和人口动态事件登记的缺漏。
  • وأفيد بأن فانسارا 110 اشتقت اسمها من لفظ ”فانسارا“ الذي يعني ”بلا رحمة“؛ أما ”110“، فهو رقم الزنزانة التي سجن فيها مارتين كواكو فوفييه سابقا في مركز الاعتقال والإصلاح في أبيديجان.
    据称,Fansara 110这个名字源于“Fansara”一词,意思是“毫不留情”,“110”是马丁·夸库·福菲埃在阿比让羁押和惩戒所的前牢房号。
  • وقد أُخذت الأرقام الواردة في الجدول 32 أدناه من دراسة استقصائية أجريت في عام 2002 (Schoolverlaters tussen onderwijs en arbeidsmarkt 2002, ROA, July 2003).
    下表中的数字源自2002年的调查 (Schoolverlaters tussen onderwijs en arbeidsmarkt 2002, ROA, 2003年7月)。 表32
  • مستمدة من تقديرات شعبة السكان للأمانة العامة - في حين تكون الأرقام في البلدان في كثير من الأحيان تقديرات وطنية.
    这些指标的计算不仅需要进行调整以弥合不同教育分类制度之间的差异以取得国际可比性,而且需要使用人口数字,国际机构所用数字源自秘书处人口司的估计数,而国家所用数字往往是国家估计数。