简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

安全策略 معنى

يبدو
"安全策略" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سياسة الأمن
أمثلة
  • وتؤكد استراتيجية الأمن الغذائي للبرنامج على دور محاصيل الشعوب الأصلية وأغذيتها في تحسين التغذية بين الفئات الفقيرة والهامشية.
    这个方案的粮食安全策略着重利用土产作物和粮食来改善贫穷人口和边缘群体的营养状况。
  • وتشمل عناصر العملية الرئيسية تحديد المخاطر التي تتهدد أمن مرافق الموانئ في جزر كوك ووضع استراتيجيات أمنية وقائية.
    安全评估进程的主要部分包括查明对库克群岛境内各港口设施的安全风险以及确定预防性的安全策略
  • ففي سلوفاكيا مثلا، تقوم إدارة شرطة المرور بدور أساسي في التخطيط لاستراتيجيات السلامة على الطرق وفي الإنفاذ الفعلي للتدابير المطبقة.
    例如,在斯洛伐克,交通警察局在规划公路安全策略以及在积极执行各项措施方面发挥着关键作用。
  • وبما أن التهديد والترهيب لا يمكن إلا أن يؤديا إلى مزيد من الخوف، وتجنيد الإرهابيين، والدعم الشعبي للأسلحة النووية، فالتكتيك الأفضل والطريقة الأمثل للأمن تتمثل في جعل العدو يشعر بأمان أكبر.
    鉴于威胁和恐吓只能增加多疑症、助长恐怖主义和普遍支持核武器,更好的战术和真正的安全策略是让敌人感到更加安全。
  • وفي نيامي، حضرا الحلقة الدراسية الدولية بشأن الأمن والتنمية في منطقة الساحل والصحراء التي نظمتها حكومة النيجر والمعهد الدولي للسلام ومركز استراتيجيات الأمن في منطقة الساحل والصحراء.
    在尼亚美,他们参加了由尼日尔政府、国际和平研究所、以及萨赫勒-撒哈拉安全策略中心组织的萨赫勒-撒哈拉地区安全和发展问题国际研讨会。
  • وينبغي بالخصوص للبلدان التي تملك أسلحة نووية في إطار سياساتها الأمنية أن تقدم معلومات عما تحتاجه للنظر في التخلي عن دعمها تلك الأسلحة، والظروف التي تتوقع أن تستخدمها فيها.
    尤其是,那些拥有核武器作为其安全策略一部分的国家应当提供信息,说明它们需要什么才能考虑放弃它们对核武器的支持,以及在什么情况下它们会设想使用核武器。
  • وواصل القول إنه على الرغم من ترحاب سري لانكا بتخفيض الدول الحائزة على الأسلحة النووية لترساناتها، فإن ذلك التخفيض الجزئي لا يفي بتوقعات معظم الدول الأطراف، وعلى وجه الخصوص على ضوء التطورات النوعية في الترسانات النووية، وهي التطورات التي تعيد التأكيد على الردع النووي بوصفه سمة هامة من السياسات الأمنية الاستراتيجية لهذه الدول.
    斯里兰卡欣见核武器国家削减武库,但由于核武器质量日趋精尖,再次证明相关国家将核威慑作为战略安全策略的重点,这种部分削减不符合大多数缔约国的期望。