واعتمد المؤتمر إعلان وخطة عمل عمّان(). 会议通过了《安曼宣言和行动计划》。 1
واعتمد المؤتمر إعلان عمان وخطة تنفيذه. 会议通过了《安曼宣言》和《行动计划》。
واعتُمد إعلان عمَّان وخطة تنفيذ عمَّان. 会议通过了《安曼宣言》和《安曼执行计划》。
واعتمد المؤتمر إعلان وخطة عمل عمَّان. 会议通过了《安曼宣言》和《安曼行动计划》。
يشترك الغرب والعالم العربي والإسلامي بتاريخ غني بالتفاعل الثقافي والقيم المشتركة التي تسود حالياً في مجتمعاتنا. 安曼宣言 西方同阿拉伯和穆斯林世界拥有文化交流丰富多彩、价值观相同的共同历史。
وقدم رئيس المعهد، عماد الدين أحمد، ملاحظات تمهيدية وأدار المناقشة، التي أسفرت عن إعلان عمان. 研究所所长、Imad-ad-Dean Ahmad作了介绍性发言，并主持了讨论，讨论后发布了 " 安曼宣言 " 。
وفي إطار الحرص على تكثيف التعاون الدولي الهادف إلى تعزيز حقوق المرأة، استضاف الأردن القمة الثانية للمرأة العربية في عام 2002، حيث صدر عنها إعلان عمان، وتم اعتماد استراتيجية النهوض بالمرأة العربية. 46．在加强国际合作以巩固妇女权利方面，约旦于2002年主办了第二次阿拉伯妇女问题首脑会议，会议的结果是通过了《安曼宣言》和一项提高阿拉伯妇女地位的战略。
وخُصص المؤتمر ﻹجراء استعراض وتقييم لﻹنجازات التي تحققت في الدول العربية في إطار تنفيذ إعﻻن عمان الثاني بشأن السكان والتنمية ولتسليط الضوء على المعوقات التي تمت مواجهتها في هذا الصدد، باﻹضافة إلى وضع عدد من التوصيات بشأن الخطوات التي يمكن اتخاذها في المستقبل من أجل تعزيز عملية التنفيذ. 会议的目的是审查和评价阿拉伯国家在执行《第二次人口与发展问题安曼宣言》方面取得的成就,以及强调在这方面面临的各种制约因素,并拟订了为推动执行进程今后将采取的步骤的若干建议。
جوال إصدار