简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

安达卢斯 معنى

يبدو
"安达卢斯" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الأندلس
  • تصنيف:الأندلس
أمثلة
  • ووفقا لما أوردته التقارير، فإن محافظ حمص ذكر أنه تم العفو عن 118 من الرجال المحتجزين في مبنى مدرسة الأندلس.
    据报道,霍姆斯省省长指出,拘留在安达卢斯学校设施的118名男子获得赦免。
  • فقد تعايشت الثقافات والديانات الإسلامية والمسيحية واليهودية لمدة نحو ثمانية قرون في الأندلس، التي تعرف اليوم باسم أندلوسيا، مهيِّئةً بيئة متميزة للحوار والاتصال.
    基督教、伊斯兰教和犹太教的文化与宗教在安达卢斯-即现在的安达卢西亚-共存了将近八百年,为对话和接触提供了优良环境。
  • تدعم الجمعية الأنشطة الإنتاجية للمرأة في إطار مشروع التنمية الزراعية في واحة تامغزى (توزر). وتنفذ الجمعية مشاريع صغيرة لتربية الماشية تستهدف النساء في منطقة قلعة الأندلس (أريانا) وساويف (زغوان).
    957.发展和活跃乡村经济协会在塔迈格查绿洲(托泽尔省)支持妇女开展农业生产活动,又在安达卢斯堡地区(艾尔亚奈省)和索瓦夫地区(宰格万省)帮助妇女发展养殖业。
  • وإزاء هذه الخلفية، يسعى مشروع " دريق الأندلس " الذي تؤيده اليونسكو، إلى إبراز العمليات والآليات، والتراث، والحوار التي نشأت في أسبانيا في العصور الوسطى ودراسة آثار التفاعلات التي حدثت في ذلك السياق.
    在这种情况下,教科文组织赞助的 " 安达卢斯之路 " 项目力求重点阐述中世纪西班牙开展的一次对话的过程、机制和遗留的产物,研究当时进行交流的后果。