安达曼海 معنى

• بحر أندامان

• "安" معنى    استرضى; هدأ
• "曼" معنى    حسن; زين
• "海" معنى    بحر; بَحْر; بَحْرٌ; يم
• "南安达曼岛" معنى    جزيرة أندامان الجنوبية
• "大安达曼人" معنى    شعب أندمان العظيم
• "安达曼人" معنى    الشعوب الأندمانية
• "安达曼紫檀" معنى    صندل دلبيرجي
• "安达曼红杉" معنى    صندل دلبيرجي
• "安达曼群岛" معنى    جزر أندمان
• "中北安达曼县" معنى    أندامان الشمالية والوسطى
• "安达曼猪笼草" معنى    نابنط أنداماني
• "安达曼-尼科巴群岛" معنى    تصنيف:جزر أندمان ونيكوبار
• "安达曼钩腕乌贼" معنى    أبرالي أنداماني
• "安达曼和尼科巴群岛" معنى    جزر أندامان و نيكوبار  جزر نيكوبار
• "安达曼尼科巴群岛城镇" معنى    تصنيف:مدن وبلدات في جزر أندمان ونيكوبار
• "曼海姆" معنى    تصنيف:مانهايم  مانهايم
• "果阿-达曼" معنى    goa
• "达曼-第乌" معنى    تصنيف:دمن وديو
• "卡尔·曼海姆" معنى    كارل مانهايم
• "塔斯曼海" معنى    بحر تسمان  حوض تاسمان؛ بحر تاسمان
• "奥斯曼海盗" معنى    تصنيف:قراصنة عثمانيون
• "曼海姆乐派" معنى    مدرسة مانهايم الموسيقية
• "曼海姆人" معنى    تصنيف:أشخاص من مانهايم
• "曼海姆大学" معنى    تصنيف:جامعة مانهايم
• "曼海姆宫" معنى    قصر مانهايم

• وفي تايلند أنشأت الحكومة لجنة لإدارة عمليات الإصلاح وتنمية المقاطعات المتضررة من جراء تسونامي على طول ساحل اندامان.
  在泰国，政府为安达曼海岸沿线受海啸影响的地区成立一个恢复管理和发展委员会。
• اجتاحت كارثة تسونامي ساحل منطقة أندامان في تايلند، وخلفت 212 8 ضحية ما بين قتيل ومفقود ثلثهم من السياح الأجانب.
  泰国安达曼海岸遭到海啸破坏，造成8 212 人死亡或失踪，其中三分之一为外国游客。
• ألحقت كارثة تسونامي ضررا بالغا بالساحل الأندماني في تايلند، تاركة 212 8 شخصا بين ميت ومفقود، ثلثهم من السياح الأجانب.
  海啸严重损害了泰国的安达曼海岸，造成8 212人死亡或失踪，其中三分之一是外国游客。
• وقد نظم المركز تدريبا وطنيا بشأن التسونامي تحت عنوان " موجة آندامان لعام 2007 " .
  该中心举行了题为 " 2007年安达曼海波涛 " 的全国海啸演习。
• وقد وقع ما نسبته زهاء ٠٦ في المائة من الوفيات الناجمة عن ثوران العواصف في المناطق الساحلية المنخفضة من البلدان الواقعة على حدود خليج البنغال وبحر آندمن المتاخم .
  在风暴造成的所有死亡中，60％发生在孟加拉湾及相连的安达曼海沿岸国家的低地沿海地区。
• فقد لقي أكثر من 200 8 شخص حتفهم ولحقت أضرار بالغة بــ 400 قرية صيد على طول ساحل أندامان، وفقد عشرات الآلاف من العاملين في قطاعي مصائد الأسماك والسياحة سبل كسب عيشهم.
  死亡人数超过8 200人，安达曼海岸400个渔村受灾严重，渔业和旅游业成千上万人失去生计。
• وأنشأ الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة مشروعا لإدارة آثار تغير المناخ بشأن الشعاب المرجانية والنظم الإيكولوجية الساحلية في مناطق بحر أندامان وجنوب آسيا المتضررة من كارثة تسونامي.
  国际自然保护联盟制定了一个关于管理安达曼海和南亚的受海啸影响地区气候变化对珊瑚礁和沿海生态系统的影响的项目。
• ووضعت اليونسكو أيضا أدلة بكل من اللغتين الانكليزية والتايلندية توضح الروابط المتبادلة بين الممارسات الثقافية للشعوب الأصلية وتعزيز الاستفادة من التنوع البيولوجي بشكل مستدام في جزر بحر أندامان (إندونيسيا، وتايلند، وماليزيا، والهند).
  此外还编写了英文和泰文指南，展示安达曼海各岛内（印度、印度尼西亚、马来西亚和泰国）土着文化习俗与促进可持续生物多样化利用之间的相互关联。
• برنامج رصد البحار التايلندي هو نظام للرصد البحري والمعلومات البحرية يتألف من شبكة عوامات مثبتة خاصة بجمع البيانات كائنة في خليج تايلند وبحر أندامان ، تجمع بيانات اﻷرصاد الجوية وبيانات علم المحيطات لقاعدة بيانات المجلس الوطني التايلندي للبحوث .
  泰国海洋观察方案是一个海洋监视和信息系统，由泰国湾和安达曼海中的系留数据浮标网组成，为泰国国家研究理事会的数据库收集气象和海洋数据。