简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

家鼠 معنى

النطق [ jiāshǔ ]   يبدو
"家鼠" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جُرذ
  • فأر
أمثلة
  • ولن أسمح لجرذي (بوكسترول) صغير أن يفسد لي الأمر!
    而且我不会让通过boxtroll一些小家鼠被葬送。
  • وعلى سبيل المثال، تم تقدير مدى تسبب سداسي كلور البنزين في السرطان من خلال عدة تجارب حيوية أجريت على الفئران والجرذان.
    例如，已在田鼠、家鼠和仓鼠的生物鉴定中对六氯苯的致癌性进行了评估。
  • ألفا تحثّ على تكوّن الأورام في الكبد لدى الفئران والجرذان (IPCS, 1992).
    甲型六氯环己烷已被证明可以加快大鼠和家鼠体内肿瘤的生长（国际化学品安全规划署，1992年）。
  • وقد تبيّن أن المادة (HCH)-ألفا تحثّ على تكوّن الأورام في الكبد لدى الفئران والجرذان (IPCS, 1992).
    甲型六氯环乙烷已被证明可以加快大鼠和家鼠体内肿瘤的生长（国际化学品安全规划署，1992年）。
  • وكانت الوكالة الدولية لبحوث السرطان (IARC) في عام 1978 قد خَلُصت إلى أن هناك ما يكفي من القرائن للتدليل على أن سداسي البروم ثنائي الفينيل مادة مسرطنة للجرذ والفئران، وربما مسرطنة لبني البشر (المجموعة باء).
    国际癌症研究机构（IARC）1987年认定，有充分的证据表明六溴代二苯可使老鼠和家鼠致癌，并且可能使人致癌（2B组）。
  • ألفا بدخولها عن طريق الفم أدّى إلى اضطرابات فتيلية، بما في ذلك ازدياد معدّل الانقسام الفتيلي وازدياد تواتر النشاط في الخلايا الكبدية المتعدّدة الصَبغيّات لدى الفئران (ATSDR, 2005).
    经口接触甲型六氯环己烷导致有丝分裂的紊乱，包括有丝分裂速度的加快和家鼠肝细胞多倍体产生频率加快（美国毒物与疾病登记署，2005年）。
  • لكن التعرّض لمادة (HCH)-ألفا بدخولها عن طريق الفم أدّى إلى اضطرابات فتيلية، بما في ذلك ازدياد معدّل الانقسام الفتيلي وازدياد تواتر النشاط في الخلايا الكبدية المتعدّدة الصَبغيّات لدى الفئران (ATSDR, 2005).
    经口接触甲型六氯环乙烷导致有丝分裂的紊乱，包括有丝分裂速度的加快和家鼠肝细胞多倍体产生频率加快（美国毒物与疾病登记署，2005年）。
  • ألفا تنتج، عند مستويات جرعات عالية، سرطانات عُقيدية تنسّجية وكبدية خلوية لدى الفئران (معدّل الحدوث يتفاوت) ولدى الجرذان أيضاً (معدّل الحدوث منخفض).
    然而，从研究结果可知，在高剂量的情况下，甲型六氯环己烷会在大鼠体内产生结节增生和肝细胞癌（其发生率根据种系的不同而有所不同），在家鼠体内也是如此（低发生率）。
  • ومع ذلك يتضح من النتائج المستخلصة أن المادة (HCH)-ألفا تنتج، عند مستويات جرعات عالية، سرطانات عُقيدية تنسّجية وكبدية خلوية لدى الفئران (معدّل الحدوث يتفاوت) ولدى الجرذان أيضاً (معدّل الحدوث منخفض).
    然而，从研究结果可知，在高剂量的情况下，甲型六氯环乙烷会在大鼠体内产生结节增生和肝细胞癌（其发生率根据种系的不同而有所不同），在家鼠体内也是如此（低发生率）。