简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

密封起诉书 معنى

يبدو
"密封起诉书" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • لائحة اتهام سرية
أمثلة
  • ونتيجة لذلك أعلن محتوى أربع لوائح اتهام كانت مختومة.
    因此,有四份密封起诉书被公开。
  • ومن المسائل الأخرى عادة إصدار عرائض اتهام مختومة.
    另外一个问题是采用密封起诉书的做法。
  • كما أن من المعلوم أنه ﻻ يعرف مجموع عدد عرائض اﻻتهام السرية سوى مكتب المدعي العام.
    而且,密封起诉书的数目只有检察官办公室才知道。
  • كما أن من المعلوم أنه ﻻ يعرف مجموع عدد عرائض اﻻتهام السرية سوى مكتب المدعي العام.
    而且,密封起诉书的数目只有检察官办公室才知道。
  • بيد أنه تم خلال الفترة المشمولة بالتقرير إعلان محتويات أربع لوائح اتهام مختومة بعد إلقاء القبض على المتهمين.
    但在本报告所述期间,有四份密封起诉书在被告被捕后予以公开。
  • فضلا عن لوائح الاتهام السرِّية، وقّعت المدعية العامة على سبع لوائح اتهام علنية، خلال الفترة التي يغطيها التقرير.
    如果不包括密封起诉书,在报告所述期间,检察官签署了7项公开的起诉书。
  • مثلما كان متوقعا، أثار تقديم قرار اتهام سري وعملية تصديقه السرية خلال الجزء الأول من العام 2011 تساؤلات عديدة في الإعلام.
    正如预料的那样,2011年上半年提交的密封起诉书和机密确认流程引起了媒体的大量猜测。
  • أما بردانين وتاليتش وغاليتش وفاسيليافيتش وكرايشنيك فقد صدرت بحقهم لوائح اتهام مختومة.
    根据密封起诉书对Brdanin、Talić、Galić、Vasiljević Krajišnik提出起诉。
  • وقالت إن عدم امتثال بعض الأطراف أدى بالمدعية العامة إلى استخدام وسيلة عرائض الاتهام المختومة، وذكرت في هذا الصدد، بلدين بوجه خاص.
    由于存在不遵守法纪的现象,检察官被迫使用密封起诉书。 在这方面,她特别提到了两个国家。
  • وفي سعي إلى التعجيل بنسق اﻻعتقال، تعتزم المحكمة أيضا التقليل من توجيه التهم المقفولة والزيادة من استعمال الصور الفوتوغرافية ﻹشراك الجمهور في تعقب المشتبه فيهم.
    法庭在加速逮捕步伐的努力中,也计划在追捕嫌犯的公开努力中少用密封起诉书和加速利用照片。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3