简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

对称加密 معنى

يبدو
"对称加密" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تشفير متماثل
أمثلة
  • برنامج حاسوبي للتشفير غير المتماثل؛
    b. 不对称加密算法;
  • برنامج حاسوبي للتشفير المتماثل؛
    a. 对称加密算法;
  • انظر، اقتحام الخزانة التشفير غير المتناظر هو أبعد حتى إمكاناتي.
    因为黑进财政部的非对称加密系统 超出了我的能力
  • واقترح أيضا أنه ينبغي الاشارة في قائمة التكنولوجيات المستخدمة الواردة في الفقرة إلى الترميز المتناظر.
    还有人提出,该段列举作说明用的各项技术须包括对称加密技术。
  • ففي سياق التوقيعات الرقمية التي تعتمد على الترميز غير المتناظر، مثلا، يكون زوج مفاتيح الترميز هو العنصر التشغيلي الجوهري الذي يمكن وصفه بأنه " مرتبط بالموقّع دون أي شخص آخر " .
    例如,关于依靠非对称加密技术的数字签字,那个可称作 " 与签字人而不是还与其他人相关联的 " 核心操作要素是加密的成对钥匙。
  • " ومن جهة أخرى، وفي سياق التوقيعات الرقمية التي تعتمد على الترميز المتناظر، فإن العنصر التشغيلي الجوهري الذي يمكن وصفه بأنه " مرتبط بالموقِّع " هو زوج مفاتيح الترميز.
    " 另一方面,在依赖非对称加密技术的数字签字情况下,可称作 " 与签字人相关联的 " 核心操作要素就是加密的成对钥匙。
  • غير أنه من الممكن التشكّك على الأقل، من وجهة نظر قانونية، فيما إذا كان تطبيق الترميز اللامتناظر لأغراض التوثيق ينبغي الإشارة إليه باعتباره " توقيعا " رقميا، لأن وظائفه تتجاوز في نطاقها الوظائف النمطية الخاصة بتوقيع مكتوب بخط اليد.
    但是从法律的角度来看,将不对称加密方法用于认证目的应当称作数字 " 签名 " ,因为其职能超出了手写签名的典型职能。
  • 2- " التوقيع الرقمي " هو الاسم الذي يُطلق على التطبيقات التكنولوجية التي تستخدم نظم الترميز غير المتناظرة، ويشار إليها أيضا بنظم الترميز بالمفتاح العمومي، من أجل كفالة موثوقية الرسائل الإلكترونية وضمان سلامة محتويات هذه الرسائل.
    " 数字签字 " 系指使用非对称加密技术,也称为公钥加密体系,以确保电文的真实性,并保证这些电文内容完整性的技术应用程序的名称。
  • وبينما سلّم الفريق العامل بأن بيانات انشاء التوقيع (أي المفتاح الخصوصي) مستقلة عن بيانات التحقق من التوقيع (أي المفتاح العمومي)، خصوصا في سياق الترميز غير المتناظر، رئي بوجه عام أن مشاريع المواد 8 الى 10 لا تشير الا الى البيانات السرية المستعملة لانشاء التوقيع الالكتروني.
    虽然工作组承认,特别是在非对称加密情况下,制作签字的数据(即私人钥匙)有别于核实签字的数据(即公用钥匙),但普遍认为,第8至第10条草案所述的仅是用于制作电子签字的那些保密数据。
  • وبدلا من ذلك، يمكن إرسال كلمات السر عبر الإنترنت باستخدام تقنيات الترميز (أي طبقة المقابس الآمنة في المتصفِّح SSL) لحمايتها، بالاقتران مع استخدام القياسات الحيوية لإطلاق توقيع رقمي (يعتمد على نظم الترميز غير المتناظرة) ينتج عند استلامه ما يسمى ببطاقة كيربيروس في نافذة خاصة على الشاشة (نظم الترميز المتناظرة).
    如其不然,可以在因特网上传输密码,用加密技术(比如浏览器中的SSL)保护密码,同时使用生物测定技术生成一个电子签字(非对称加密技术),在收到该电子签字后会生成一张 Kerberos票(对称加密技术)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2