(ف) للخدمات الاستشارية المقدمة لفريق الخبراء الحكوميين المعني بمسألة القذائف من جميع جوانبها. q 用于导弹问题所有层面政府专家组顾问。
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق الخبراء الحكوميين عن مسألة القذائف من جميع جوانبها 秘书长的说明，转递导弹问题所有层面政府专家组的报告
وكان من المخيب للآمال أيضاً أن فريق الخبراء الحكوميين المعني بمسألة القذائف من جميع جوانبها لم يتمكن من الاتفاق على تقرير يحظى بتوافق الآراء. 导弹问题所有层面政府专家组未能就协商一致的报告达成协议也是令人失望的。
وترحب بنغلاديش بالتقرير الذي أعده فريق الخبراء الحكوميين بشأن مسألة القذائف من جميع جوانبها وتشكيل فريق آخر من الخبراء الحكوميين لدراسة المسألة مليا. 孟加拉国欢迎导弹问题所有层面政府专家组编写的报告以及进一步探讨这一问题的又一次政府专家组的召开。
ويرجع النمو في بند الاحتياجات غير ذات الصلة بالوظائف بدرجة كبيرة إلى عمل فريق الخبراء الحكوميين المعني مسألة القذائف من جميع جوانبها وسيغطي المستشارين والخبراء ونفقات سفر الموظفين. 非员额增长大部分涉及导弹问题所有层面政府专家组的工作，将用作顾问和专家费及工作人员旅费。
وهو التقرير الأول من نوعه في تاريخ الأمم المتحدة - الذي عالج فيه قضية القذائف من جميع جوانبها. 导弹问题所有层面政府专家组提交了它的报告 -- -- 这是联合国历史上的第一份此类报告。 它在报告中探讨了导弹问题的所有层面。
ويعكس النقصان في الاحتياجات غير المتصلة بالوظائف (900 279 دولار) انخفاضا في الاعتماد المخصص للخدمات الاستشارية بسبب انتهاء عمل فريق الخبراء الحكوميين المعني بمسألة القذائف من جميع جوانبها. 非员额经费减少279 900美元，是由于导弹问题所有层面政府专家组工作最后完成，为咨询服务编列经费较少。
ونقدر كثيرا جهود إدارة شؤون نزع السلاح فيما يتعلق بعقد اجتماعات فريق الخبراء الحكوميين المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية، واجتماعات فريق الخبراء الحكوميين المعني بمسألة القذائف من جميع جوانبها. 我们高度赞赏裁军事务部为召开裁军与发展之间关系政府专家组和导弹问题所有层面政府专家组的会议所作的努力。
ولقد كان من المخيب للآمال بدرجة كبيرة أن فريق الخبراء الحكوميين الثاني التابع للأمم المتحدة المعني بمسألة القذائف من جميع جوانبها لم يقدم تقريرا موضوعيا بالرغم من عقد ثلاث دورات من المناقشات الموضوعية المتعمقة هذا العام. 令人感到非常失望的是，第二个联合国导弹问题所有层面政府专家组虽然在今年举行了三次深入和实质性讨论，但没有提出实质性报告。
جوال إصدار