小组委员会工作方法问题会期工作组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "方法" معنى أساليب; أسلوب; اسلوب; حل; حَلّ; سبب; سبِيْل;
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "会期" معنى جلسة; جلْسة; جَلْسَة
- "期" معنى زَمَن; عَدَد; فتْرة; فتْرة زمنِيّة; مرحلة زمنية;
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "工作组" معنى فرق العمل; مجموعة عمل
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "小组委员会工作方法问题闭会期间工作组" معنى الفريق العامل بين الدورات المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية
- "执行委员会工作方法问题工作组" معنى الفريق العامل المعني بأساليب عمل اللجنة التنفيذية
أمثلة
- وإذ ترحب بإنشاء فريق عامل للدورة معني بأساليب عمل اللجنة الفرعية برئاسة السيد بوسويت،
欢迎设立了一个由马克·博叙伊先生担任主席的小组委员会工作方法问题会期工作组, - ٤- وكان الفريق العامل بين الدورات المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية والذي أنشئ في العام الماضي برئاسة السيد بوسيت قد درس المواد اﻟ ٨٣ اﻷولى الواردة في ورقة العمل.
去年设立的由博叙伊先生担任主席的小组委员会工作方法问题会期工作组审查了工作文件中所载的头38条。 - وتجدر اﻹشارة في هذا الصدد إلى أن المعايير العملية والواضحة بشأن إعداد الدراسات الجديدة، التي حددها الفريق العامل للدورة بشأن أساليب عمل اللجنة الفرعية، ستتيح تحسين نوعية أعمالها المقبلة.
他就此指出,小组委员会工作方法问题会期工作组为开展新研究制订的务实和清楚的标准,应当使得有可能提高今后工作的质量。 - 5- وفي عام 1997، قام الفريق العامل للدورة المعنية بأساليب العمل، برئاسة السيد بوسيت، بدراسة القواعد الأولى التي وردت في ورقة العمل الأخيرة، والمطابِقة تقريباً للقواعد الراهنة.
由博叙伊先生担任主席的小组委员会工作方法问题会期工作组于1997年审查了上份工作文件中所载的头38条并取得了一致意见。