عضو في مركز PEN الصربي (عضو في المجلس، 1998-2000). 国际诗人、剧作家、编辑、散文作家和小说家协会塞尔维亚中心成员（理事会成员，1998－2000年）。
والأشخاص المفقودون هم روائي مشهور؛ وشقيق لأحد قادة حزب إيرك؛ ورئيس تحرير جريدة حزب إيرك؛ ونائب رئيس الحزب؛ وتاجر؛ وأستاذ رياضيات سابق. 失踪者是：一名知名的小说家；Erk党领导人的弟弟；Erk党报纸的编辑；该党的副主席；一名商人和一名原数学教授。
كما تلقي السيدة مزلان عثمان، مديرة مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي، خطابا افتتاحيا يعقبه عرض بالفيديو للرسالة موجهة من مؤلف أعمال الخيال العلمي آرثر ج. 外层空间事务处（外空事务处）主任玛斯兰·奥斯曼女士致开幕词，然后播放科幻小说家阿瑟·克拉克的录像致辞。
فعلى مدى قرون، كان دور الشعراء والروائيين استخدام الأدب من أجل الترويج لنظام أكثر أخلاقيةًً، من أرسطوفانيس إلى ابن رشد وإيراسموس روتردام وجان جاك روسو وفريدريش فون شيللير وهارييت بيتشر ستو وويلفريد أوين ولو كسون وأنا أخماتوفا وغابرييل غارثيا ماركيز وفاكلاف هافل وأروندهاتي روي وول سوينكا. 几个世纪以来，诗人和小说家一直承担着借文学促进更合乎道德的秩序的责任。
89- لماذا لا يستطيع هذا الشعب الذي عرف كيف يتحرر من الاضطهاد بمجهوده الخاص والذي يسطع بقريحة أدبائه وشعرائه ورواته ومطربيه ومغنيه، التحرر من بعض القيود التي حاكها بنفسه؟ 为什么这个人民自己能够摆脱压迫，一个作家、诗人、小说家、音乐家和歌唱家出众的国家不能够摆脱某些它们自己的恶魔？
36- وهكذا أثيرت فضيحة حول كتاب صدر مؤخراً لروائي ذي شهرة معاصرة وهو ميشيل هوليبيك، يرى فيه أن " الإسلام دين في منتهى الغباء " . 一位颇为流行的小说家Michel Houellebecq最近写了一本书，书中称 " 伊斯兰教其蠢无比 " ，结果引起轩然大波。
وهكذا شهد قطاع الثقافة، وهو المجال المفضل للإبداع والابتكار، بروز وإشعاع عدة شخصيات نسائية شابات وغير شابات من بينهن مؤلفات وشاعرات وكاتبات سيناريو وفنانات تشكيليات وعالمات آثار وغير ذلك من مختلف ميادين الإبداع الفني مما أضفى على الحياة الثقافية حركية جديدة. 834．作为创造力最活跃的空间，文化领域出现了许多光彩照人的女明星，其中包括小说家、诗人、电影艺术家、塑雕艺术家、考古学家等，她们给突尼斯的文化生活注入新的活力。
وربما يعرف هذا العقد الذي اختتم على التو بصفات أخرى أجدر بالذكر في المستقبل. ويمكن أن نشير إليه، على سبيل المثال، على أنه العقد الذي عاودت فيه الكوليرا الظهور وامتدت إلى أجزاء عديدة من العالم الثالث بقدرة على التدمير يربطها بعض الروائيين الخياليين بما كان يحدث في الماضي. 相反地，该十年其他更突出的特点可能会留在人们的记忆里：例如，在该十年里，霍乱重新出现，并扩散到第三世界的许多地区，一些有创意的小说家曾描述霍乱昔日出现过的摧毁力。
جوال إصدار