(3) انظر Sam Daley-Harris, The State of the Microcredit Summit Campaign Report 2003 (Washington, D.C.), introduction.. 3 见2003年小额信贷峰会运动情况报告，Sam Daley-Harris。
وتقدِّر الحملة العالمية لمؤتمر القمة المعني بالائتمانات الصغيرة أنه من بين مؤسسات التمويل الصغير المعتمدة البالغ عددها 179 مؤسسة في آسيا، توجد 144 مؤسسة في جنوب آسيا. 据小额信贷峰会运动估计，亚洲有179家经过鉴定的小额供资机构，其中144家位于南亚地区。
وفي مجال التخفيف من وطأة الفقر وتمكين المرأة من الوجهة الاقتصادية، واصل الصندوق دعمه لحملة مؤتمر قمة الائتمانات المتناهية الصغر، التي تدعو إلى إدماج المسائل المتعلقة بالصحة الإنجابية والحقوق الإنجابية في برامج تدريب العاملين في مجال التمويل بمبالغ زهيدة. 在缓解贫穷及提高妇女经济能力这一领域，人口基金继续支持小额信贷峰会运动，以便将生殖健康和生殖权利问题纳入小额供资执行人员培训方案。
وما انفك عدد العملاء الفقراء الذين شملتهم مؤسسات تمويل المشاريع الصغيرة يتزايد على الصعيد العالمي. فالتقديرات التي تمخضت عنها حملة مؤتمر القمة للائتمانات الصغيرة مثلا تشير إلى أن حوالي 572 2 مؤسسة من مؤسسات تمويل المشاريع الصغيرة كانت خلال عام 2002 تخدم ما يقارب 67 مليون عميل. 全球小额融资机构的贫穷客户数目日多，根据小额信贷峰会运动的估计，2002年约有2 572个小额融资机构，向大约6 700万客户提供服务。
وتم توفير الدعم للاجتماعات الإقليمية عن طريق حملة مؤتمر القمة المعني بالائتمانات الصغيرة (عمان وسنتياغو) والشبكة الأفريقية للتمويل البالغ الصغر (باماكو)، ومصرف التنمية الآسيوي (مانيلا)، والمعهد العالمي لمصارف الادخار (سنتياغو)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (سنتياغو). 对区域会议的支持来自小额信贷峰会运动（安曼和圣地亚哥）、非洲小额金融服务网（巴马科）、亚洲开发银行（马尼拉）、世界储蓄银行协会（圣地亚哥）和联合国开发计划署（圣地亚哥）。
جوال إصدار