"检验" معنى اجراء التجارب اختبار اختبر استعرض اكتشاف امتحن اٍمْتِحان اِخْتبر بحث تجربة تجريب تجْرِبة تحقق من عدم وجود ألغام؛ تأكد من خلو منطقة من الألغام؛ صدق على عملية إزالة الألغام تفحّص جرب جرّب ضبط ضبط الجودة عاين فتش فتش رسميا فتّش فحص فحْص كشف معيار
البند 52-6 (ب) لا يشمل أجهزة قياس التداخل، بدون تغذية مرتدة ذات دورة مغلقــة أو مفتوحــة، والتي تحتوي على ليزر لقياس أخطاء الحركة الانزلاقية للآلات المكنية، أو مكنات للتفتيش البُعدي، أو المعدات المماثلة. 项目52.6.(b)不包括测量干涉仪系统，该系统不带有闭环或开环反馈，却配备用于测量机床滑动误差的激光器和尺寸检验机，或类似设备；
البنـد 52-6 (ج) لا يشمل نظـم قيـاس التداخل، بـدون تغذيــة مرتــدة ذات دورة مغلقــــة أو مفتوحــة، والتي تحتــوي علــى ليـزر لقيــاس أخطــاء الحركـــة الانزلاقيــة للآلات المكنية، أو مكنات للتفتيش البُعدي، أو المعدات المماثلة. 项目52.6.(c)不包括测量干涉仪系统，该系统不带有闭环或开环反馈，却配备用于测量机床滑动误差的激光器和尺寸检验机，或类似设备；
2 (أ) `3 ' لا يشمل منظومات قياس التداخل بدون تغذية مرتدة في دورة مغلقة أو مفتوحة التي تحتوي على ليزر لقياس أخطاء الحركة الانزلاقية للآلات المكنية أو مكنات التفتيش البعدي أو ما يماثلها من المعدات؛ 项目54.2.(a)(三)不包括无闭环或开环反馈的测量用干涉仪系统，仅装有激光器，用以测量工具机、尺寸检验机或类似设备的滑动误差。
ملاحظة البند 2-باء-6-ب-1 لا يقتضي استعراض نظم القياس بالتداخل الضوئي، دون تغذية إطارية مغلقة أو مفتوحة، وتتضمن " ليزر " لقياس أخطاء الحركة الانزلاقية للمكنات أو أجهزة قياس الأبعاد أو المعدات الماثلة. 注 2. B.6.b.1.不控制干涉仪系统，该系统无闭合或开环反馈，装有一个 " 激光器 " 用于测量工具机、尺寸检验机或相似设备的滑动误差。
جوال إصدار