屏住呼吸 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- أبقى
- أمسك
- احتفظ
- احتوى
- استمر
- حبس
- حبس النفس
- حمل
- دعم
- شغل
- صمد
- عقد
- قاوم
- قبض على
- كبت
- كبح
- لزم
- مد يده
- مسك
- ملك
- "屏" معنى شَاشَة; عاكس
- "住" معنى أسهب في التفكير; أقام; أقام ب; أَقَامَ; اقتات; بث
- "呼吸" معنى إسترد أنفاسه; استراح; استنشاق; اِستنشق; تنفس;
- "吸" معنى أخذ; إسترد أنفاسه; استراح; اِستنشق; تقبّل; تنفس;
- "呼吸" معنى إسترد أنفاسه استراح استنشاق اِستنشق تنفس تنفّس تَنَفَّسَ حيي رّيح زفر لهث نشر عبيره نفث نَفَس هب
- "呼吸剂" معنى تصنيف:أدوية تنفسية
- "呼吸商" معنى النسبة التنفسية
- "呼吸器" معنى مروحة
- "呼吸囊" معنى أكياس هوائية
- "呼吸机" معنى جهاز تنفس اصطناعي
- "呼吸的" معنى تنفُّسِيّ
- "呼吸道" معنى سبيل تنفسي
- "呼吸量" معنى تنفس
- "呼吸链" معنى سلسلة تنفسية
- "人工呼吸" معنى إنعاش
- "人工呼吸器" معنى تصنيف:تهوية ميكانيكية
- "光呼吸作用" معنى تنفس محفز بالضوء سبيل التنفس الضوئي
- "光呼吸途径" معنى سبيل التنفس الضوئي
- "呼吸(消歧义)" معنى تنفس (توضيح)
- "呼吸(生理学)" معنى تنفس
- "呼吸中止" معنى انقطاع التنفس
- "呼吸代谢" معنى تنفس
- "呼吸作用" معنى تنفس تنفس خلوي
- "呼吸分析仪" معنى محلّل غازات التنفس؛ محلّل النفَس
- "呼吸困难" معنى إضطرابات التنفس ضيق النفس
أمثلة
- هذا سيصعب عليك الأمور عندما تحبس أنفاسك
这样你会难以屏住呼吸的 - هوّن عليك - ابقها في صدرك -
放松点,老兄 -屏住呼吸 - أتمنى فقط من أجل مصلحتك أن تحبس أنفاسك
为了你好 建议你屏住呼吸 - ألم أقول لك أن تحبس أنفاسك؟
我没告诉你要屏住呼吸吗 - أريد أن أحبس أنفاسي حتى تذهب بعيدا.
我想屏住呼吸 直到你走开! - فقامت بحبس أنفاسها حتى أُغشي عليها!
她屏住呼吸 直到昏了过去 - حسناً، عليك فقط أن تحبس أنفاسك لدقيقتين
那 你只需要屏住呼吸两分钟 - رجاء إحبسـوا أنفاسكم، ضيوفونا المشرّفون
尊敬的来宾,请屏住呼吸 - من الجيد بأنني لم أكن حابسةً نفسي
幸好我没有屏住呼吸等你出来 - إذاً، هل يتوجب عليّ حبس أنفاسي لثلاثة دقائق؟
所以 我必须要屏住呼吸三分钟