简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

岩床 معنى

النطق [ yánchuáng ]   يبدو
"岩床" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اندساس أفقي
  • جدة موازية
  • عدسة صخرية متداخلة التطبق
أمثلة
  • ويتصل التباين في كثافة التربة والقوة بشتى أنواع البيئة العامة مثل رمال الصحراء، والمستنقعات، والتربة الزراعية وصخر الأديم المكشوف.
    土壤密度和强度因荒沙、沼泽、农用土壤和裸露的岩床等各类环境的不同而变异。
  • وفي سنة 2001، اقترحت اللجنة المعنية بالتخزين النهائي للزئبق اتخاذ قرار قضائي يستدعي تخزين النفايات المحتوية على الزئبق تخزيناً في طبقة صخرية عميقة في جوف الأرض.
    2001年,汞终端储存委员会建议立法规定将含汞垃圾深埋至岩床储存。
  • وتتيح قياسات التيارات للشركتين تحديث نموذج توقع طبيعة التيارات في المناطق العميقة من عتبة المضيق، وكانت ذات فائدة كبيرة في وضع برنامج عمليات السبر في البحر وإنجازها.
    通过水流测试,两家公司更新了海峡岩床深层地区的水流预测模型,该模型对计划和实施海上勘查作业十分有用。
  • وأدت دراسات الجدوى التي أجريت في المرحلة اﻷولى إلى خيار أساسي لتنفيذ المشروع، يتمثل في بناء نفق للسكك الحديدية تحت قاع المضيق، ومواصلة دراسته.
    第一阶段可行性研究完成后,选定项目实施的一个基本备选方案作进一步研究,该方案设想在海峡岩床下建造海底铁路隧道。
  • وقد مكنت الدراسات التي أجريت في أثناء الطور اﻷول من اختيار بديل أساسي تتم استنادا إليه مواصلة الدراسات ﻹنجاز مشروع الربط القار، ويتمثل في حفر نفق سكة حديدية تحت عتبة المضيق.
    在第一期进行的研究使人们能就永久通道项目的实施作出一项基本选择,以便继续进行研究。 这项基本选择是在海峡岩床下穿凿一条铁路隧道。
  • وقد مكنت الدراسات التي أجريت في الطور الأول من اختيار بديل أساسي من أجل مواصلة الدراسات لإنجاز مشروع الوصلة الدائمة، ويتمثل هذا البديل في حفر نفق سكة حديدية تحت باطن أرض المضيق.
    在第一期进行的研究使人们能就永久通道项目的实施作出一项基本选择,以便继续进行研究。 这项基本选择是在海峡岩床下穿凿一条铁路隧道。
  • وبعد اجتياز العديد من المراحل منذ عام 1980، تركز الدراسات التي تُجرى منذ عام 1996على الخيار الأساسي المتمثل في حفر نفق للسكك الحديدية تحت عتبة المضيق يضم في المرحلة النهائية ممرين أحاديي الاتجاه للسكك الحديدية وممرا أوسط لتوفير خدمات الصيانة والسلامة.
    1980年开始,经过几个阶段之后,从1996年起,研究进程把重点放在一个基本选项,其中包括在海峡岩床下开凿一条铁路隧道,隧道包括两条单向的地铁管道,连接到一条中央服务和安全走廊。
  • وبعد اجتياز العديد من المراحل منذ عام 1980، تركز الدراسات التي تُجرى منذ عام 1996على الخيار الأساسي المتمثل في حفر نفق للسكك الحديدية تحت عتبة المضيق يضم في المرحلة النهائية ممرين أحاديي الاتجاه للسكك الحديدية وممرا في الوسط لتوفير خدمات الصيانة والسلامة.
    1980年开始,经过几个阶段之后,从1996年起,研究进程把重点放在一个基本选项,其中包括在海峡岩床下开凿一条铁路隧道,隧道包括两条单向的地铁管道,连接到一条中央服务和安全走廊。