巡回训练小组 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- فريق تدريب متنقل
- "回" معنى آبَ; أجاب; أرجع; أعاد; أعاد كتابا; استجاب; استرد;
- "训" معنى درس; علم; لقن
- "训练" معنى أدب; تدريب; تدْرِيْب; تدْرِيْب رِياضِي; تمْرِيْن;
- "训练小组" معنى الفريق المعني بالتدريب
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "语文训练小组" معنى فريق التدريب اللغوي
- "联合国维持和平巡回训练队训练班" معنى دورة الأمم المتحدة الدراسية للأفرقة المتنقلة المعنية بالتدريب على حفظ السلام
- "关于热带气旋预报的区域性巡回训练班" معنى الحلقة الدراسية الإقليمية الجوالة للتدريب في مجال التنبؤ بالأعاصير المدارية
- "人事和训练小组委员会" معنى اللجنة الفرعية المعنية بشؤون الموظفين والتدريب
- "国际军事顾问训练小组" معنى الفريق الدولي للتدريب في مجال المشورة العسكرية
- "工作人员训练小组委员会" معنى اللجنة الفرعية المعنية بتدريب الموظفين
- "教育和训练小组委员会" معنى اللجنة الفرعية المعنية بالتعليم والتدريب
- "筹备委员会训练小组" معنى فريق التدريب للجنة التحضيرية
- "人力资源、教育和训练小组委员会" معنى اللجنة الفرعية المعنية بالموارد البشرية والتعليم والتدريب
- "巡回小组" معنى فريق جوال
- "训练咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالتدريب
- "训练执行小组" معنى خلية تقديم التدريب
- "训练提供小组组长" معنى رئيس خلية تقديم التدريب
- "业务活动训练咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالتدريب على الأنشطة التنفيذية
- "外勤业务训练政策小组" معنى فريق السياسات التدريبية للعمليات الميدانية
- "教育和训练专家小组" معنى فريق الخبراء المعني بالتعليم والتدريب
- "训练问题小组委员会" معنى اللجنة الفرعية للتدريب
- "训练" معنى أدب تدريب تدْرِيْب تدْرِيْب رِياضِي تمْرِيْن تمْرِيْن رِياضِي تَدْرِيب ثقّف درّب درّس ربى ربّى علم علّم مناورة هذب هّذّب
أمثلة
- وأُوفِد عدد من أفرقة التدريب المتنقلة إلى البوسنة والهرسك لتزويد القوات المسلحة للبوسنة والهرسك بالدعم في مجالات محددة من مجالات التدريب.
在波斯尼亚和黑塞哥维那部署了若干巡回训练小组,按照国际标准向波斯尼亚和黑塞哥维那装部队提供培训帮助。 - فقد أُوفِد اثنان وعشرون فريق تدريب متنقل إلى البوسنة والهرسك لتزويد القوات المسلحة للبوسنة والهرسك بالدعم في مجالات محددة من مجالات التدريب، وفقا للمعايير الدولية.
在波斯尼亚和黑塞哥维那部署了22个巡回训练小组,按照国际标准向波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队提供培训帮助。 - (ج) أفرقة التدريب المتنقلة التي تجري تدريبات على الإدارة في حالات الطوارئ في المواقع المحفوفة بمخاطر شديدة لتوفير التدريب على استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث، وعلى مواجهة أزمات أخذ الرهائن، وطوارئ الحريق، وإجراءات الإخلاء؛
(c) 巡回训练小组在高风险地区开展危机管理活动,进行灾害恢复、人质危机及火灾紧急情况和撤离程序方面的培训; - ويمثل مركز التدريب على إزالة الألغام لأغراض إنسانية وفرق التدريب المتنقلة أهم الإسهامات التي تقدمها بلادي. وهي مفتوحة للتعاون الجاري على أساس التسليم المسبق بأن إزالة الألغام هي المهمة الكبرى لنا جميعا.
人道主义排雷培训中心和巡回训练小组是我国目前作出的最重要贡献扫雷是我们大家的伟大任务,这两个机构目前正在这个先验认识基础上同各方进行合作。 - واستمر أداء مهام بناء القدرات غير التنفيذية خلال الفترة المشمولة بالتقرير فقد أوفد اثنان وعشرون فريق تدريب فـتـنقل إلى البوسنة والهرسك لتزويد القوات المسلحة للبوسنة والهرسك بالدعم في مجالات محددة من مجالات التدريب، وفقا للمعايير الدولية.
在本报告所述期间,继续执行非行政的能力建设任务。 在波斯尼亚和黑塞哥维那部署了22个巡回训练小组,按照国际标准向波斯尼亚和黑塞哥维那装部队提供培训帮助。