برنامج خاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني 巴勒斯坦人民特别人类住区方案
يرحب بما أحرز من تقدم حتى الآن في مجال تنفيذ البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني؛ 欢迎迄今为止在执行巴勒斯坦人民特别人类住区方案下取得的进展；
يعرب عن تقديره للحكومات والجهات الأخرى التي ساهمت بالدعم المالي للبرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني؛ 感谢对巴勒斯坦人民特别人类住区方案予以财政支持的各国政府和其他各方；
يعرب عن تقديره للحكومات والجهات الأخرى التي ساهمت بالدعم المالي للبرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني؛ 感谢 对巴勒斯坦人民特别人类住区方案予以财政支持的各国政府和其他各方；
إذ يلاحظ مع التقدير تقرير المديرة التنفيذية بشأن التقدم المحرز في تنفيذ البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني،(35) 赞赏地注意到执行主任关于巴勒斯坦人民特别人类住区方案的执行情况的进度报告，
يحيط علماً مع التقدير بالتقدم الذي أحرزه برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في تنفيذ البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني؛ 赞赏地注意到 人居署在实施巴勒斯坦人民特别人类住区方案方面所取得的进展；
يحيط علماً مع التقدير بالتقدم الذي أحرزه برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في تنفيذ البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني؛ 赞赏地注意到联合国人类住区规划署在实施巴勒斯坦人民特别人类住区方案方面所取得的进展；
وإذ يعرب عن أمله في أن يجدد الإسرائيليون والفلسطينيون جهودهم من أجل السلام والمشاركة في دعم البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني، 希望以色列人民和巴勒斯坦人民再度为实现和平而努力，共同支持对巴勒斯坦人民特别人类住区方案，
وإذ يعرب عن أمله في أن يجدد الإسرائيليون والفلسطينيون جهودهم من أجل السلام والمشاركة في دعم البرنامج الخاص للمستوطنات البشرية من أجل الشعب الفلسطيني، 希望 以色列人民和巴勒斯坦人民再度为实现和平而努力,共同支持对巴勒斯坦人民特别人类住区方案，
وحققت جهود المنظمة الحثيثة في مجال جمع الأموال لرأس مال برنامج المستوطنات البشرية الخاص المتعلق بالشعب الفلسطيني ومرفق ترقية الأحياء الفقيرة، نتائج إيجابية. 人居署为了给供水和卫生信托基金、巴勒斯坦人民特别人类住区方案及贫民窟改造融资机制提供资金，开展了积极的筹资活动，并取得了显着成效。
جوال إصدار