ونفذت مشاريع في تونس والجزائر ولبنان ومصر ومناطق الحكم الذاتي الفلسطيني. 在阿尔及利亚、埃及、黎巴嫩、突尼斯和巴勒斯坦自治地区执行了项目。
كذلك بدأ العمل في بناء شبكة طرق جديدة في الضفة الغربية للسماح للمستوطنين اليهود بتجاوز مناطق الحكم الذاتي الفلسطينية. 另外,在西岸开始建造一个新的道路网,以便让犹太移民绕过巴勒斯坦自治地区通行。
24- ونُظمت حلقات عمل تدريبية حول المعالجة واعادة التأهيل في مناطق الحكم الذاتي الفلسطينية، وأُجريت حلقة دراسية بشأن التشارك في النتائج المستمدة من دراسة تقديرية سريعة لظاهرة تعاطي العقاقير. 在巴勒斯坦自治地区举办了治疗和康复培训讲习班，并举办了一次研讨会以共享药物滥用快速评估的调查结论。
وينبغي لها أن تسحب قوات العدوان من مناطق الحكم الذاتي في فلسطين، بما فيها الضفة الغربية، وأن تتحرك فورا نحو إجراء مفاوضات للسلام مع الجانب الفلسطيني، حسبما يطالب به المجتمع الدولي بالإجماع. 以色列应当从包括西岸在内的巴勒斯坦自治地区撤出其侵略军，立即同巴勒斯坦方面进行和平谈判，这是国际社会的一致要求。
ولجأت إسرائيل، من جهتها، إلى البطش وعمليات القتل خارج نطاق القانون بشكل متزايد، وإعادة احتلال مناطق خاضعة للحكم الذاتي الفلسطيني، ووضع الرئيس الفلسطيني رهن الإقامة الجبرية في مقره لمدة سنتين. 以色列方面则使用了猛烈的武力，进一步进行法外杀戮，重新占领巴勒斯坦自治地区，并将巴勒斯坦总统禁锢在总统府内长达两年之久。
وخاصة خارج مناطق الحكم الذاتي الفلسطيني - بأنهم قد استثنوا من المكاسف الكاملة لعملية السﻻم. 由于某些方面表示,在签署《原则宣言》之后,近东救济工程处应移交其任务,很多难民,特别是巴勒斯坦自治地区以外的难民认为,他们被排斥在充分享受和平进程的成果之外,因此,对工程处未来的担忧更进一步加剧了。
التعاون مع السلطات المضيفة - استمرت الوكالة، في إطار التزامها بأن تبني، في حدود الموارد المتاحة، نظاما مستداما للرعاية الصحية في مناطق الحكم الذاتي الفلسطينية، في التعاون الوثيق مع السلطة الفلسطينية في قطاع الصحة، وقدمت المساعدة لتعزيز البنية اﻷساسية للصحة. 同收容当局合作。 在工程处承诺利用现有资源在巴勒斯坦自治地区建设一个可持续的保健系统的框架内,近东救济工程处继续与巴勒斯坦权力机构在保健部门密切合作,提供援助,加强保健基础设施。
التعاون مع السلطات المضيفة - استمرت الوكالة، في إطار التزامها بأن تبني، في حدود الموارد المتاحة، نظاما مستداما للرعاية الصحية في مناطق الحكم الذاتي الفلسطينية، في التعاون الوثيق مع السلطة الفلسطينية في قطاع الصحة، وقدمت المساعدة لتعزيز البنية الأساسية للصحة. 同收容当局合作.在工程处承诺利用现有资源在巴勒斯坦自治地区建立一个可持续的保健系统的框架内，近东救济工程处继续与巴勒斯坦权力机构在保健部门密切合作，提供援助，加强保健基础设施。
جوال إصدار