简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

巴塞罗那省 معنى

يبدو
"巴塞罗那省" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • برشلونة (مقاطعة)
  • تصنيف:مقاطعة برشلونة
أمثلة
  • مدّع عام في محكمة مقاطعة برشلونة (Audiencia Provencial de Barcelona)، 1973-1980.
    巴塞罗那省法院检察官,1973-1980年
  • وأشار إلى أن لديه حق حضانة ابنتيه بموجب أحكام المحكمة رقم 4 بمدينة مارتوريل ومحكمة برشلونة الإقليمية.
    他指出,根据Martorell第四法庭以及巴塞罗那省级法院的判决,他对女儿们拥有法律监护权。
  • وقد دعت لهذا المؤتمر حكومة كتالونيا بالتعاون مع المفوضية الأوروبية والحكومة الإسبانية، وحكومة محافظة برشلونة ومجلس مدينة برشلونة.
    会议由加泰罗尼亚政府推动,与欧洲联盟委员会、西班牙政府、巴塞罗那省政府和巴塞罗那市委员会共同协办。
  • 3-2 وتدعي صاحبة البلاغ انتهاك الفقرة 1 من المادة 14 من العهد، مؤكدةً أن المحكمة الإقليمية في برشلونة لم تلبِ طلبها الصريح، أي عقد جلسة محاكمة علنية قبل النطق بالحكم.
    2 撰文人指控《公约》第十四条第一款受到了违反,因为巴塞罗那省高等法院对她特别请求在作出裁决之前进行公开听审没有作出决定。
  • كو - كول س. ل.، وهي شركة وهمية الهدف منها التستر على أنشطته غير المشروعة.
    2 根据巴塞罗那省法院2001年11月16日的判决,提交人在2000年3月前开设了Ke-Ko-Kol S.L.公司,这是一家虚构的公司,目的在于为非法活动提供掩护。
  • إلا أن المحكمة الإقليمية في برشلونة أشارت في حكمها إلى عدم توفر أية أدلة على أن الطرد قد فُتِح بالفعل؛ فالسلطات الهولندية لم تقدم أية معلومات عما إذا كانت قد فتحت الطرد أم لم تقم بذلك.
    不过,巴塞罗那省法院在其判决中指出,没有证据证明该包裹的确被打开过;荷兰当局没有提供任何关于他们是否打开过包裹的情报。