简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

巴西组织 معنى

يبدو
"巴西组织" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:منظمات مقرها في البرازيل
أمثلة
  • رئيسة الشعبة القانونية في مؤسسة ساو مارتينو (2005-2008)، وهي منظمة برازيلية تحمي الأطفال المشردين بمشاركة منظمة كاريتاس وكنيسة كارميليتاس؛
    担任在明爱和加尔默罗教会的合作下保护无家可归的儿童的巴西组织圣马蒂纽基金会法律部门主任(2005-2008);
  • رئيسة الشعبة القانونية لمؤسسة ساو مرتينيو (2005-2008)، وهي منظمة برازيلية تحمي الأطفال المتشردين بالتعاون مع كاريتاس وكنيسة كرميليتاس.
    在国际慈善基金和加尔罗教会的参与下保护无家可归儿童的一个巴西组织-圣马蒂纽基金会法律部主任(2005-2008年)。
  • ونظمت جماعة دول أمريكا الجنوبية في البرازيل في عام 2005 في سياق جهودها المستمرة من أجل تعزيز الحوار مع المناطق النامية الأخرى أول مؤتمر قمة مشترك بينها وبين جامعة الدول العربية.
    2005年,南美国家共同体在巴西组织了第一次南美-阿拉伯联盟首脑会议,以继续努力促进与其它发展中区域的对话。
  • ونظمت البرازيل في العام ذاته، الاستشارة الوطنية بشأن الصحة الجنسية والإنجابية والأشخاص ذوي الإعاقة، وكانت فرصة للخبراء والمسؤولين الدوليين للنظر في استراتيجيات للقضاء على التمييز فيما يتصل بالزواج والأسرة والإنجاب.
    在那一年,巴西组织了关于性和生殖健康以及残疾人的全国协商会议,当时国际专家和官员们审议了消除婚姻、家庭和生殖中的歧视的战略。
  • وقد نظمت البرازيل حلقات دراسية حول حفظ السلام ووضعت تدريبات بمساعدة الحاسوب تُعرف باسم " القوات المتحدة " شاركت فيها جيوش الأرجنتين، وباراغواي وبوليفيا، والولايات المتحدة الأمريكية.
    巴西组织了数次维和问题研讨会,并组织了一次名为 " 联合部队 " 的计算机协助的演习,参加这次演习的有阿根廷、玻利维亚、巴拉圭和美国的军队。
  • 192- وفي عام 2008، نظمت وزارة الصحة ورشة عمل حول التدريب في مجال تقويم العظام وتركيب الأطراف الاصطناعية في البرازيل، بهدف وضع استراتيجيات التنفيذ ومبادئه التوجيهية للدورات التدريبية المتاحة للمهنيين من خلال المدارس الفنية في إطار النظام الصحي الموحد.
    2008年,卫生部在巴西组织了一个关于矫正术和修复术培训的讲习班,以期为通过统一卫生系统技术学校向专业人员提供的培训课程制定实施战略和指导方针。
  • 1- قدم سعادة السيد سوتي توري، وزير البيئة وحماية الطبيعة في السنغال ورئيس الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف، في الجلسة العامة الأولى، تقريرا عن نتائج آخر اجتماع عقده المكتب وهنأ البرازيل على تنظيم الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف.
    在第一次全体会议上,塞内加尔环境和自然保护部长、缔约方会议第二届会议主席苏提· 杜尔阁下报告了主席团最近一次会议的结果,并祝贺巴西组织缔约方会议第三届会议。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2