简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

布加尔 معنى

يبدو
"布加尔" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بوغار
أمثلة
  • بطن واسيسلي من عشيرة أبغال
    布加尔的Waceysle子部族
  • وفيما بعد، تدخل شيوخ عشيرة أبغال الصغيرة لنزع فتيل التوترات.
    后来,阿布加尔部族族长化解了紧张局势。
  • أبغال وجرير بانتو في جوهر، مما أدى إلى تشريد السكان.
    特别是乔赫瓦尔内的哈维耶-阿布加尔部族与贾雷尔班图部族发生了战斗,造成民众流离失所。
  • اندلع قتال في شمال مقديشو بين عشيرة الحارتي وعشيرة وابودان المتفرعتين من قبيلة ابغال. وقد قتل أكثر من 50 شخصا وأصيب أكثر من 200 شخص بجراح.
    布加尔部族的哈尔蒂小部族与Wabudhan小部族在摩加迪沙以北交战,逾50人被杀,200人受伤。
  • وبنشر حركة الشباب لهؤلاء المقاتلين في المناطق التي يقطنها أبناء عشيرة أبغال، وهي أحياء عبدي عزيز، وبونديري، وشانغاني، تكون الحركة في ما يبدو قد لجأت إلى العامل القبلي لتعويض خسائرها في هذه الأحياء الاستراتيجية.
    青年党把这些作战人员部署在阿布加尔族聚集区及Abdi Aziz、Boondheere和Shangaani地区,显然是利用部落力量来扭转它在这些战略地区的损失。
  • وفي خضم ما يقع بين الفينة والأخرى من تعاون بين وحدتي حبر غدير وأبغال، عملت ميليشيات لم تحددها الحكومة الاتحادية باعتبارها جزءا من قوات الأمن بالتنسيق مع الجيش (انظر المرفق 3-2 للاطلاع على دراسة حالة إفرادية عن الأخطار التي تهدد السلام والأمن في شبيلي السفلى وشبيلي الوسطى).
    在哈巴尔吉迪尔部队和阿布加尔部队进行零星合作期间,联邦政府尚未确定为安全部队一部分的民兵与军队协同行动(有关对下谢贝利和中谢贝利的和平与安全的威胁的案例研究见附件3.2)。
  • وأبلغت مصادر داخل الجيش الفريقَ بأن اللواءين 1 و 3 على وجه الخصوص، وهما لواءان قوامهما من بطني أبغال وحبر غدير، يتخذان عادة موقعا لهما في جوهر وأفغويي، تلقيا كميات كبيرة من الأسلحة من المخزونات الرسمية في خضم تصاعد النزاع العشائري في شبيلي السفلى وشبيلي الوسطى([68]).
    军队内的消息来源告知监测组,特别是1旅和3旅这两个旅都是传统上驻扎在乔哈尔和阿夫戈耶的阿布加尔旅和哈巴尔吉迪尔旅,他们在下谢贝利和中谢贝利不断升级的部族冲突期间收到官方库存中的大量武器。