简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

帮助者 معنى

يبدو
"帮助者" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مُساعِد
  • مُعاوِن
أمثلة
  • وإنني أشكر جميع الجهات في المجتمع الدولي التي ساعدت حتى الآن على تحقيق ذلك.
    我感谢国际社会迄今提供帮助者
  • المعايير المستخدمة لاختيار المستفيدين من الاعانات الحكومية في عام 1997
    表23:1997年甄选接受政府帮助者的标准
  • واتخذت الإجراءات لتحريك دعوى جنائية ضد الشخص أو الأشخاص الذين ساعدوه على الموت.
    对可能为其死亡提供协助和帮助者提出刑事诉讼。
  • وعلاوة على ذلك، فثلثي الأفراد الذين يتلقون مساعدة اجتماعية طويلة الأمد هم من النساء.
    此外,接受长期社会帮助者有三分之二为妇女。
  • ويود وفدي أن يسترعي الانتباه إلى الجهود الإيجابية لمساعدة المحتاجين.
    我国代表团特别吁请大会注意帮助需要帮助者的积极努力。
  • رب عمل يستخدم أجيراً يعمل لحسابه بمفرده أو بمساعدة أفراد من الأسرة (بأجر أم بدون أجر)
    雇有员工的企业主 个体劳动者或有家属帮助者(有薪或无薪)
  • فتح خط مباشر يتولى تقديم معلومات بشأن إغاثة من يحتاجون إلى المساعدة ودعمهم معنوياً؛
    信任热线电话 -- -- 提供生存信息,对需要帮助者提供精神支助;
  • (د) الانتفاع بخدمات علاج مشاكل المخدرات (عدد الأفراد الذين يلتمسون المساعدة فيما يتعلق بمشاكل المخدرات)؛
    解决药物问题的服务的利用情况(为药物问题寻求帮助者数目);
  • وقد قلل ذلك من معدﻻت الوفاة واﻹصابة بالمرض، ووفر ﻷشد الناس حاجة متطلبات التغذية اﻷساسية.
    这也减少了死亡率和发病率,并向最需要帮助者提供了基本的营养摄取量。
  • وسيتعين على المنظمة العمل بكد أكثر للوفاء بوعد الأمين العام بإيصال المساعدة إلى أشد البلدان حاجة.
    本组织将需要更努力地开展工作,以便兑现秘书长为最需要帮助者提供帮助的承诺。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5