常设协调小组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الفريق الدائم للتنسيق
- "常" معنى عَادِيّ; غالبا
- "常设" معنى قالب:بطولة مساعدة
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协调" معنى أتلف; أقر; إنسجم مع; إنطبق على; إِتّفق; اتفق;
- "协调小组" معنى فريق التنسيق
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "三方协调小组" معنى فريق التنسيق الثلاثي
- "国际协调小组" معنى فريق التنسيق الدولي
- "技术协调小组" معنى فريق التنسيق التقني
- "紧急协调小组" معنى فريق تنسيق عمليات الطوارئ
- "联合协调小组" معنى فريق مشترك للتنسيق
- "访问协调小组" معنى وحدة تنسيق الزيارات
- "巴格达协调小组" معنى فريق التنسيق في بغداد
- "部内紧急协调小组" معنى فريق الإدارة للتنسيق في حالات الطوارئ
- "防务改革协调小组" معنى فريق تنسيق إصلاح قطاع الدفاع
- "高级政策协调小组" معنى الفريق الرفيع المستوى لتنسيق السياسات
- "全球预防冲突协调小组" معنى المجمع العالمي لمنع الصراعات
- "反恐怖主义协调小组" معنى فريق تنسيق شؤون مكافحة الإرهاب
- "国际反腐败协调小组" معنى الفريق الدولي لتنسيق مكافحة الفساد
- "布隆迪合作伙伴协调小组" معنى فريق التنسيق التابع للشركاء في بوروندي
- "旅行分析和协调小组" معنى فريق تحليل التعريفات وتنسيق المسارات
- "机构间区域协调小组" معنى فريق التنسيق الإقليمي المشترك بين الوكالات
أمثلة
- وتتولى وزارة الشؤون الخارجية والأوروبية مسؤولية الإشراف على أعمال فريق التنسيق الدائم.
外交和欧洲事务部主持常设协调小组的工作。 - واتفق، بموجب مذكرة التفاهم لعام 1977، على أن تواصل اليونيدو استعمال المرافق الحاسوبية للوكالة، وعلى أن يشكل فريق تنسيقي دائم يشارك فيه ممثلون عن كل منظمة للبت في القضايا المتعلقة بتكاليف الخدمات ووضع أولويات العمل.
根据1977年《谅解备忘录》，双方商定，工发组织将继续使用原子能机构的计算机设施，并将设立一个有各组织派代表参加的常设协调小组，就服务的费用和优先安排工作量问题作出决定。 - وبغية إضفاء طابع رسمي على هذه الاجتماعات وتعزيز تعميم مراعاة المنظور الجنساني، ينص مشروع قانون المساواة بين المرأة والرجل (يرد المزيد في الفقرة 1) على إنشاء فريق تنسيقي دائم يتألف من منسقين لشؤون المساواة بين الجنسين. ومن المقرر أن تشمل مهام هذا الفريق تبادل الخبرات وتعميم النتائج والممارسات الجيدة ورصد تطبيق مراعاة المنظور الجنساني.
为了使此类会议走向正规并促进性别平等主流化，《男女平等法案》(详见第1段)规定成立由各部委性别平等协调员组成的常设协调小组，其任务包括交流经验、传播成果和良好做法并监测性别主流化的执行情况。