庇护和移民行动小组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- فريق العمل المعني باللجوء والهجرة
- "庇" معنى حمى
- "庇护" معنى شاشة; مَلْجَأ
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "移" معنى يغير
- "移民" معنى اغتراب; اغترب; تصنيف:هجرة; مُهَاجِر; نزح; نزوح;
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "行动" معنى أثار; أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أصبح; أعد للطبخ;
- "行动小组" معنى فريق العمل
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "人权行动小组" معنى فريق العمل في مجال حقوق الإنسان
- "流动行动小组" معنى وحدة العمليات المتنقلة
- "统筹行动小组" معنى فريق العمليات المتكاملة
- "伊拉克行动小组" معنى فريق العمليات في العراق
- "北美特别行动小组" معنى فريق العمليات الخاصة لأمريكا الشمالية
- "危机管理行动小组" معنى الفريق التنفيذي لإدارة الأزمات
- "工作队/核心行动小组" معنى فرقة العمل/مجموعة العمل الأساسية
- "律师环保行动小组" معنى فريق المحامين المعني بالعمل البيئي
- "邮政安全行动小组" معنى فريق العمل للأمن البريدي
- "中央部门间行动小组" معنى فريق التنفيذ المركزي المشترك بين القطاعات
- "中部非洲反洗钱行动小组" معنى فريق العمل المعني بمكافحة غسل الأموال في وسط أفريقيا
- "俄罗斯部队行动小组" معنى فريق العمليات في القوات الروسية
أمثلة
- 29- وتوثقت عرى التعاون بين المفوضية والمنظمة الدولية للهجرة في عديد من العمليات وكذلك من خلال المناقشات التي دارت في إطار فريق العمل المعني باللجوء والهجرة.
通过开展一些行动，以及通过与庇护和移民行动小组进行商讨，难民署与移民组织的密切合作得到了进一步发展。 - 34- وفي معرض الإبلاغ عن تعاون المفوضية مع المنظمة الدولية للهجرة في إطار فريق العمل المعني باللجوء والهجرة، أشارت المديرة إلى أن هذا المحفل ليس هو المسار الذي تعالج فيه القضايا العملية.
司长报告了难民署与移徙组织在 " 庇护和移民行动小组 " 框架内的合作，指出，本会议不是讨论作务问题的场合。 - لقد واصلت مفوضيـــة شؤون اللاجئين تعاونها الوثيق مع المنظمة الدولية للهجرة، بما في ذلك من خلال " فريق العمل المعني باللجوء والهجرة " و " فريق جنيف المعني بالهجرة " ، ومن خلال مشروع جديد عن حركات الهجرة عبر الحدود في سياق عملية إكمال العمل في أفغانستان.
难民署继续与移徙组织开展密切合作，包括通过庇护和移民行动小组进程、日内瓦移徙小组以及一个在 " 进一步援助阿富汗 " 进程框架内新拟订的跨界移徙项目等开展合作。