废除切割女性生殖器官习俗特别大使 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- السفيرة الخاصة لشؤون القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى
- "废除" معنى أَبْطَلَ; أَلْغَى; إلغاء؛ إبطال؛ نسخ; إلغاء؛
- "除" معنى قَسَّمَ
- "切" معنى جَرَحَ; شقّ; قطع; قَطَعَ
- "切割" معنى قطع
- "切割女性生殖器官" معنى ختان الإناث
- "割" معنى جَزَّ; شقّ; قطع
- "女" معنى إبنة; انثى; بنت; بِنت; ـَة; ـِيَّة; فتاة
- "女性" معنى أُنْثَى; إِمْرأة; إِنَاث; امرأة; اَلْمَرَأَة;
- "女性生殖器" معنى عش; فتاة جميلة; كس; مهبل
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "生" معنى بؤبؤ; حدقة; ولد; وَلَدَ
- "生殖" معنى إنجاب; تكاثر; تكاثُر; تناسُل; تَكَاثُر
- "生殖器" معنى أعضاء تناسلية; أَعْضَاء تَنَاسُلِيَّة; عضو جنسي;
- "器" معنى آلة
- "器官" معنى تصنيف:أعضاء الجسم; عضو; عُضُو; عُضْو
- "官" معنى مسْؤول; مُوظّف; مُوظّف رسْمِي
- "习" معنى شِي
- "习俗" معنى أُسْلُوب; تصنيف:أعراف ثقافية; تقاليد; تقليد;
- "特" معنى ثَوْر; خصوصا
- "特别" معنى خصوصا; خَاصَّةً; خَاصّ; خُصُوصًا
- "别" معنى ابتعد
- "大" معنى جسيم; عَظِيم; كبير; كَبِير
- "大使" معنى تصنيف:سفراء; سفراء; سفي; سفير; سَفِير; سُفَرَاء
- "使" معنى تمكين
- "废除切割女性生殖器官习俗村示范项目" معنى المشروع النموذجي للقرى الخالية من ختان الإناث
أمثلة
- (ج) الحكومات والمنظمات والأفراد ذوي القدرة إلى المساهمة في الصندوق الاستئماني الذي يدعم الأعمال التي تضطلع بها السفيرة الخاصة لصندوق الأمم المتحدة للسكان المعنية بالقضاء على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى؛
(c) 有能力的政府、组织和个人捐款给支助联合国人口基金废除切割女性生殖器官习俗特别大使工作的信托基金； - (ج) الأعمال التي اضطلعت بها السفيرة الخاصة لصندوق الأمم المتحدة للسكان المعنية بالقضاء على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى، ومساهمتها المتواصلة في الحملة الرامية إلى القضاء على تلك الممارسة؛
(c) 联合国人口基金废除切割女性生殖器官习俗特别大使所做的工作，并欢迎她继续协助开展废除切割女性生殖器官习俗的运动；