简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

座架 معنى

النطق [ zuòjià ]   يبدو
"座架" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حاضن
  • قاعدة
  • منصب
أمثلة
  • ويقوم العمال بتدمير السفن في ظروف خطرة على صحتهم وحياتهم، ويتعرضون يومياً أثناء العمل وخلال فترات الراحة للأسبستوس والديوكسين وثنائيات الفينيل المتعددة الكلور الموجودة في الطلاء، وفي المنتجات المصنوعة من البلاستيك، والوصلات المصنوعة من اللبد، ودعامات الآلات، والمواد اللاصقة، وأغلفة عزل الكوابل الكهربائية وغيرها من المواد المنبعثة من هياكل السفن.
    受雇于拆解这些船舶的人的工作条件对生命和健康极为有害,每天在工作和休息时都会接触到船上的油漆、塑料制品、油毛毡垫圈、机器座架、粘合剂和电线绝缘材料中含有的石棉、二恶英和多氯化联苯基。
  • وتقوم ٧١ مؤسسة )يتراوح عدد المستخدمين فيها بين ٠٤ و٠٥٢( بتزويد نيجيريا وأسواق أخرى في أفريقيا الغربية بمجموعات المفاتيح الكهربائية، وسﻻسل اﻻسطوانات الدوارة للمحركات، واﻹطارات الداخلية لعجﻻت السيارات، والبطاريات، وقواعد المحركات، وأجهزة امتصاص الصدمات، ومساند القدمين، وأطواق منع التسرب للدراجات النارية، وغيرها من قطع الغيار.
    十七家公司(从只有40名雇员的公司到雇员人数达250名人的公司)向尼日利亚和西非其它市场供应,开关装置、机械滚子链、车用软管、蓄电池、发动机座架、减震器、踏板和摩托车用衬垫,以及其它一些零部件。
  • ففي آلنغ مثلاً (بولاية غوجارات)، وهي أكبر حوض لتفكيك السفن في العالم، يتعرض هؤلاء العمال يومياً، سواء أثناء عملهم أو في فترات استراحتهم، لتأثير مواد مثل الأسبستوس والديوكسين وثنائي الفينيل المتعدد التكلور الذي تحتويه الدهانات، والمواد البلاستيكية، والوصلات المصنوعة من الجوخ، ودعائم الآلات، والمواد اللاصقة، وعوازل الكبلات الكهربائية الموجودة في السفن.
    例如,在古吉拉特邦的阿兰德这一世界最大的拆船厂中,据称工人每天在工作和休息时都会接触到船上的油漆、塑料制品、油毛毡垫圈、机器座架、粘合剂和电线绝缘材料中含有的石棉、二氧化物和多氯化联苯基。