بروفسور (ميلر) من (كونيكتيكت) على التلفون, الامر مهم 米勒教授从康涅狄格大学来电，他说是急事
أودري شابمان كلية الطب بجامعة كونكتيكوت، الولايات المتحدة الأمريكية توماس فاونس Audrey Chapman 康涅狄格大学医学院，美利坚合众国
وقد حازت السيدة دورن على درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة كونيكتيكت، وهي خريجة جامعة ولاية أوريغون. 多恩女士毕业于俄勒冈州立大学，曾获得康涅狄格大学公共行政硕士学位。
وقد بدأت أيضاً بتدريب المهنيات من خلال شراكة أقيمت مع جامعة كونيكتيكت، بدعم من حكومة الولايات المتحدة الأمريكية. 还在美利坚合众国政府的支持下着手与康涅狄格大学合作为女性专业人员提供培训。
وتم تشكيل شراكتين جديدتين مع جامعة كاليفورنيا في بيركلي (انظر الفقرة 17 من هذا التقرير) ومع جامعة كونيكتيكت، التي ينفذ بموجبها برنامج مشترك لتدريب النساء المهنيات بتمويل من وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة. 与加州大学伯克利分校(即本报告第17段)和康涅狄格大学建立新伙伴关系，落实美援署赠款举办的联合课程，为妇女专业人士提供培训。
فهو حاصل على بكالوريوس في القانون المدني وبكالوريوس في الحقوق (مرتبة الشرف) من جامعة بريتوريا. وماجستير حقوق في القانون الدولي من جامعة كناتيكت ودكتوراه في القانون الدولي من جامعة إراسموس بروتردام. 他在比勒陀利亚大学取得民法学学士和法学学士学位，在康涅狄格大学获得国际法法学硕士学位，并在鹿特丹Erasmus大学获得国际法博士学位。
شهادة جامعية في علم الاجتماع من الجامعة الكاثوليكية في شيلي؛ شهادة في الإدارة العامة، مدرسة الإدارة العامة، جامعة كونيكتيكت؛ " مدرِّبة " معتمدة في برنامج مجموعة نيوفيلد المختص في علم وجود اللغة. 智利天主教大学社会学学位；康涅狄格大学公共行政管理学院公共行政管理证书；新领域集团语言本体论方案认证 " 教师 " 。
وعمِل السيد روزنباوم في الحكومة الاتحادية للولايات المتحدة حيث كان يعالج المسائل المتعلقة بالعلاقات بين السلطة التنفيذية والكونغرس في مجال السياسة التعليمية خلال إدارة الرئيس كارتر، وبهيئات التدريس بجامعة كينيتيكت وجامعة ويسكونسن، ماديسون، كما تقلد منصباً بحثياً بجامعة شيكاغو. 在卡特政府期间，Rosenbaum先生曾在美国联邦政府任职，处理教育政策领域行政部门与国会的关系，曾经执教于康涅狄格大学和威斯康星大学麦迪逊分校，并在芝加哥大学担任研究职务。
حصلت على شهادتي البكالوريوس والماجستير في الاقتصاد من جامعة دكا، بنغلاديش، وعلى دبلوم الدراسات العليا في اقتصاديات التنمية من جامعة شيكاغو، الولايات المتحدة، في إطار منحة فولبرايت. وفي وقت لاحق حصلت على دبلوم في إدارة الخدمة العامة والتدريب من جامعة كنكتيكات، الولايات المتحدة الأمريكية، وتخصصت في مجال التخطيط الجنساني في جامعة لندن، المملكة المتحدة. 获得达卡大学经济学学士和硕士学位；作为领取富希赖特奖学金的研究生，在芝加哥大学攻读发展经济学；在康涅狄格大学获得公务管理和培训文凭；在伦敦大学主修性别问题规划。
جوال إصدار