简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

廣告代理商 معنى

يبدو
"廣告代理商" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • وكالة إعلان
أمثلة
  • وبعبارة أخرى، ترى وكالة الإعلان التجاري أن قوة المرأة تستمد حصراً من استغلال جسدها وحنيتها.
    换言之,广告代理商认为,女性的实力纯粹源于女人自己的身体和色相。
  • واقترح أيضا وضع إجراءات رسمية لتقديم الشكاوى، بما في ذلك فرض جزاءات على المخالفين من موظفي وسائط اﻹعﻻم واﻹعﻻن.
    又建议设立正规的控诉程序,包括对违规的媒体及广告代理商实施制裁。
  • وبالفعل، في مفهوم وكالة الإعلان التجاري، لا تمارس المرأة سلطاتها للإقناع إلا عندما تخلع ثيابها وتصبح بملابسها الداخلية.
    在这些广告代理商的眼里,确实只有当女性脱得只剩下底衫和乳罩时,才会展示出其引诱力。
  • ويطبق هذا القانون على جميع أشكال الإعلان، وجميع وكلاء الدعاية والهيئات العامة أو الخاصة، والمحلية أو الأجنبية، التي تُعِد أنشطة الدعاية والإعلان على الأراضي الوطنية.
    该法适用于一切形式的广告,以及所有在该国领土内开展广告活动的广告代理商和公共或私营、国内或国外实体。
  • 213- ولذلك، يجب تأمين الحركة نحو الأمام لتعزيز معايير التنظيم الذاتي في مجال الإعلان التجاري وضمان إدراجها الفوري من قبل وكالات الإعلان التجاري، بغية ضمان عدم استعمال الإعلان التجاري لإدامة عدم المساواة بين الجنسين في البرازيل.
    因此,巴西必须确保坚持不懈地推进反暴力运动,加强广告的自律标准,并确保这些广告代理商自发地恪守这些标准,以期保证广告不会被利用来维持性别不平等的观念。
  • ويجري تنفيذ هذه السياسة من خﻻل إجراءات للضغط على وسائل اﻻتصال التي تنتقد الخط الرسمي، بما في ذلك " القيام بزيارات للمعلنين ووكاﻻت اﻹعﻻن لحثهم على عدم التعاقد على مساحات إعﻻنية في المنشورات المذكورة " .
    执行这项政策的办法是对批评官方路线的传播媒体施加压力,包括 " ...上门找广告客户和广告代理商,要求他们不要在有关刊物上登载广告 " 。
  • ويجري تنفيذ هذه السياسة من خﻻل إجراءات للضغط على وسائل اﻻتصال التي تنتقد الخط الرسمي، بما في ذلك " القيام بزيارات للمعلنين ووكاﻻت اﻹعﻻن لحثهم على عدم التعاقد على مساحات إعﻻنية في المنشورات المذكورة " .
    执行这项政策的办法是对批评官方路线的传播媒体施加压力,包括 " ...上门找广告客户和广告代理商,要求他们不要在有关刊物上登载广告 " 。