建立信任措施的指导方针 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- المبادئ التوجيهية لتدابير بناء الثقة
- "建" معنى يبني
- "建立" معنى أحْدث; أسس; أسّس; أقام; أنْشأ; أوْجد; اسس; بدأ;
- "建立信任" معنى بناء الثقة
- "建立信任措施" معنى تدابير بناء الثقة
- "立" معنى قام; نهض; وقف; وَقَفَ
- "信" معنى خِطاب; رسالة; رِسالَة خَطِيَّة; رِسَالَة; كِتاب
- "信任" معنى أتمن; أقسم; أقْسم; أكد; إتكل على بنك الإصدار;
- "措施" معنى إِجْراء; اِعْداد; تدْبِير; خُطْوَة
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "指" معنى أحال إِلى; أشار; أشار إِلى; أوْرد; أَحَالَ إِلَى;
- "指导" معنى أدار; أدار دفة; أدار دفة السفينة; أرشد; أرْشد;
- "指导方针" معنى مبادئ توجيهية
- "方针" معنى تَوْجيهي; سِيَاسَة
- "针" معنى إبرة الخياطة; إِبْرة; إِبْرَة; عَقْرَب; مِخْيَط
- "适当形式的建立信任措施以及在全球或区域范围执行这种措施的指导方针" معنى المبادئ التوجيهية لتحديد الأنواع المناسبة من تدابير بناء الثقة ولتنفيذ هذه التدابير على الصعيد العالمي أو الصعيد الإقليمي
- "建立信任措施工作组" معنى الفريق العامل المعني بتدابير بناء الثقة
- "建立信任措施政府专家组" معنى فريق الخبراء الحكوميين المعني بتدابير بناء الثقة
- "建立信任措施综合研究" معنى الدراسة الشاملة المتعلقة بتدابير بناء الثقة
- "海洋领域建立信任措施" معنى تدابير بناء الثقة في المجال البحري
- "东斯拉沃尼亚建立信任措施信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لتدابير بناء الثقة في سلافونيا الشرقية
- "亚洲太平洋区域建立信任措施区域会议" معنى الاجتماع الإقليمي المعني بتدابير بناء الثقة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
- "亚洲相互协作与建立信任措施会议" معنى المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا
- "外层空间建立信任措施特设专家组" معنى فريق الخبراء المخصص لموضوع تدابير بناء الثقة في الفضاء الخارجي
- "建立信任措施国际专题讨论会" معنى الندوة الدولية المعنية بتدابير بناء الثقة
- "闭会期间建立信任措施支助小组" معنى فريق الدعم لما بين الدورات المعني بتدابير بناء الثقة
أمثلة
- وسوف نقدم الدعم لجهود الهيئة في وضع مبادئ توجيهية بشأن تدابير بناء الثقة في إطار الأسلحة التقليدية.
我们将支持委员会制订关于在常规军备方面建立信任措施的指导方针的努力。 - وتحتاج هيئة نزع السلاح إلى تقييم التدابير المحددة في المجالات الملائمة المتعلقة بالأسلحة التقليدية واستخدامها بوصفها موارد قيمة في صياغة أدلتها ومبادئها التي تنظم إدخال تدابير لبناء الثقة في هذا المجال.
裁军审议委员会需要评估与常规武器有关的适当领域中确定的措施，用它们作为指导委员会提出该领域建立信任措施的指导方针与原则的框架。