简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

建筑木材 معنى

يبدو
"建筑木材" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • خشب إنشائي
أمثلة
  • وتوفر منتجات الغابات، علاوة على المشاريع الزراعية المستدامة الصغيرة الحجم، وقطع الأخشاب بصورة قابلة للاستدامة من أجل توفير مواد البناء، سبلا لكسب العيش للمجتمعات المحلية.
    森林产品以及小规模可持续发展农业和可持续砍伐建筑木材为当地社区提供了生计。
  • ويُستخدم الفينول الخماسي الكلور في كندا فقط كمادة حافظة للأخشاب المتينة، وفي المقام الأول لمعالجة أعمدة الكهرباء والأذرعة المستعرضة، مع استخدامه لأغراض أخرى في أخشاب التشييد الخلوي.
    在加拿大,五氯苯酚只被用作重型木材防腐剂,主要用于处理电线杆和横担木,还有一些用于室外建筑木材
  • ومع ذلك، فمن حيث توزيع العمل في هذا القطاع، يهتم الرجال بقطع الأخشاب وبما يرتبط بذلك من أعمال. أما النساء فغالبيتهن يعملن في قطع حطب التدفئة ونقله، وصنع الفحم.
    但是,在分工方面,男性负责建筑木材的砍伐工作,女性则主要负责柴火的砍伐和运输,以及木炭的制作。
  • وسيتطلب الحظر استخدام مواد كيميائية بديلة لحفظ الأخشاب، أو مواد بديلة لاستخدامها في تطبيقات مثل أعمدة الكهرباء والأذرعة المستعرضة، فضلاً عن دعائم تثبيت قضبان السكك الحديدية والأخشاب المستخدمة للبناء الخلوي.
    这需要使用其他的化学性木材防腐剂,或者在诸如电线杆和横担木以及铁路枕木和室外建筑木材等应用中使用替代性材料。
  • وسيتطلب الحظر استخدام مواد كيميائية بديلة لحفظ الأخشاب، أو مواد بديلة لاستخدامها في تطبيقات مثل أعمدة الكهرباء والأذرعة المستعرضة، فضلا عن دعائم تثبيت قضبان السكك الحديدية والأخشاب المستخدمة للبناء الخلوي.
    这需要使用其他的化学性木材防腐剂,或者在诸如电线杆和横担木以及铁路枕木和室外建筑木材等应用中使用替代性材料。
  • قطع الأثاث والأجزاء، والهياكل والقوالب الخشبية المستخدمة في البناء.
    发展中国家所占出口份额降低,说明一个事实,即自1990年代初以来,发展中国家越来越多地向工业加工转变,因为出口二次加工木制品,如家具和零件、建筑木材和木线等产品价值更高。
  • 23- وفي قطاع الأخشاب، ستواصل اليونيدو تقديم أنشطة المشورة والايضاح العملي من أجل زيادة القيمة المضافة لمنتجات الأحراج الخشبية وغير الخشبية (مثل الخيزران) من خلال صنع الأثاثات وأدوات النجارة المستعملة في البناء والاستعمال الرشيد للأخشاب في التشييد.
    在木材部门,工发组织将继续提供咨询和开展示范活动,来提高木材和非木材(例如竹类)林业产品的附加值,例如制造家具和建筑用的细木产品,以及合理使用建筑木材
  • 33- وفي قطاع الأخشاب، ركزت اليونيدو على نقل ونشر التكنولوجيا لتحسين المنتجات والتصنيع، وستواصل تقديم أنشطة المشورة والإيضاح العملي من أجل زيادة القيمة المضافة لمنتجات الأحراج الخشبية وغير الخشبية (مثل الخيزران) من خلال صنع الأثاث وأدوات النجارة المستعملة في البناء والاستعمال الرشيد للأخشاب في التشييد.
    在木材部门,工发组织把重点放在了产品和工艺改进技术的转让和推广上,并将继续提供咨询和开展示范活动,通过制造家具和建筑用的细木产品,以及合理使用建筑木材,来提高木材和非木材(例如竹类)林业产品的附加值。