简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

开天辟地 معنى

النطق [ kāitiānpīdì ]   يبدو
"开天辟地" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أساطير الخلق الصينية
أمثلة
  • "اليهودي ليس خلاقاً، إنما مدمراً
    开天辟地 然万物因之磨难重重
  • ولا هناك خلق من اصله
    没有开天辟地的那一瞬间
  • أتعرف، هذا تاريخ، صحيح؟
    真的 这真是开天辟地
  • أنا هنا على الأرض بأنفي فيها منذ أن بدأ كل شىء
    我从开天辟地以来 就来到世上,深入人类生活
  • وكان إنشاء هذه الشبكة للتعاون الدولي بين الدول المشاطئة والدول المستخدمة للمضيقين وأصحاب المصلحة الآخرين حدثاً رائداً، حيث أنه يمثل أول تحقيق للتعاون في إنشاء وصيانة معاونات للملاحة البحرية في المضائق الدولية، مثلما تقضي بذلك المادة 43 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
    建立沿岸国、使用国以及其它利益攸关方之间的这一国际合作框架是一件开天辟地的大事,因为这标志着首次开展了《联合国海洋法公约》第四十三条所规定的建立和维护国际海峡助航与安全设备方面的合作。