"混乱" معنى إِخْلال جُمُوح شغب عدم شرْعِيّة فوْضوِيّة فوْضى فَوْضَوِيَّة فَوْضَى
"引起" معنى أثار أثار قضية أجج أحدث أحرق أحْدث أشعل أضرم أضرم النار أطلق أعطى أعْطى أنتج أنهض أنْتج أهاج أوْجد أيقظ أيْقظ استحث استفز استيقظ اِسْتثار اِسْتحثّ برز تحرش تحمل تلفظ بقوة ثور جمع جمع تبرعات حث حرض خصص خمر خَلَقَ دفع رب ربى ربى الماشية رد بالنار رفع رفع الستارة رفع الكأس لإحد رفع لأعلى رفع معنوياته رقى زاد المبلغ المراهن عليه زاد النار إشتعالا زور شيكا سخن قليلا سعل مخرجا البلغم شال شيد ضحك غضب غيظ فصل قتل قدر قدر على شراء شىء قدّم كشف نفسه منح نهض هاج هيّج ولد وهب وَلَّدَ
"社会混乱" معنى الاختلال الاجتماعي الانهيار الاجتماعي التقوض الاجتماعي
"环境秩序混乱" معنى بيئة مختلة النظام بيئة مشوشة بيئة مضطربة
"使引起注意" معنى أعلن أعلن بواسطة الصحافة أعلن في الصحافة أعْلن ذاع روّج علم قام بالدعاية نشر
"引起变化" معنى أهل إكتسب القوة أو الصلاحية إنتقل من استبدل بدل بدّل تبادل تبدل تحفظ تحول تغير حدد حسن حصل على الدبلوم حصل على الشهادة العليا حور خصى خفف خفف العقوبة خول سكن صرف ورقة نقدية عدل عدّل غير غير أو زور غير موقفه غيّر قرع الأجراس قلب قيد قيد المعنى كيّف لطف نوع وجه
"引起性欲的" معنى جِنْسِيّ شَبَقِيّ شَهْوَانِيّ عِشْقِيّ غَرَامِيّ غَزَلِيّ
وأُبلغت اللجنة أن كل الجهود الممكنة تُبذل لتفادي تعديلات مثيرة للارتباك في هذه المرحلة الحساسة من الاستقلال. 委员会得知有关方面正在进行一切努力，以避免在独立的敏感关头引起混乱的调整。
مع أن للدول حقا غير قابل للتصرف في الدفاع عن النفس، وبالتالي في شراء ونقل الأسلحة، يتعين ممارسة هذا الحق وفقا للقانون والمعايير الدولية. 还应该有一个实用的、不引起混乱的监测机制，以记录武器贸易条约取得的成果。
ومضى قائلاً أن مثل تلك المسائل الإجرائية التي قد تؤدي إلى حدوث ارتباك ينبغي على الأقل مناقشتها في مكاتب كل من اللجنة العامة واللجنة الثالثة واللجنة الخامسة، وفي الجلسة العامة. 这种可能引起混乱的程序问题至少应由总务委员会、第三和第五委员会以及全体大会进行讨论。
ويقول العراق أيضاً إن التقرير المذكور لا يأتي على ذكر عوامل هامة تدحض تلك الاستنتاجات، وبخاصة الفوارق بين المجموعات المعرضة والمجموعات غير المعرضة. 伊拉克还说，风险和健康普查并未解决明显引起混乱的因素问题，特别是受影响和不受影响群体之间的差异问题。
وإذا ما قررت الجمعية العامة ذلك، فإن الأمانة العامة سوف تبدأ العمل اللازم لنقل جميع العمليات الإدارية ذات الصلة من الأمانة العامة إلى الهيئة، على نحو سلس ودون انقطاع. 如果大会作出这样的决定，联合国秘书处将展开必要的工作，以无缝和不引起混乱的方式将秘书处的所有相关行政流程转给妇女署。
(ج) تقصر المشروطيات عادة عن بلوغ الهدف، إما بسبب العجز عن التأثير على السياسات أو بسبب التأثير فعليا على السياسات ولكن بطريقة مخلة؛ فهي تضعف نمو القدرات الوطنية في مجالي التخطيط وصنع السياسات في البلدان المشمولة بالبرامج؛ (c) 加附的条件通常都由于其无法影响政策或以引起混乱的方式实际影响政策而无法落实；加附条件已经破坏了方案国家发展国内规划和决策的能力；
كما توفر الصفحة المسرد المتعدد اللغات الذي قام بجمعه مؤخرا الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية، بشأن موضوع الكربون في الغابات، حيث يُبرِز المسرد المصطلحات التي ربما تؤدي إلى نوع من اللبس بسبب التفسيرات الوطنية المتباينة. 其中还包括国际林研联最近编纂的关于 " 森林中的碳 " 的多语文词汇表，突出不同的国家解释可能会引起混乱的词汇。
ومن دواعي قلق اللجنة كذلك أن الولاية القضائية للمحاكم العليا بموجب الدستور لا تسري على جميع أراضي الدولة الطرف، وأنه بالتالي قد تحرم النساء من حقوقهن الدستورية، كما تعرب عن قلقها إزاء الغموض الناجم عن اعتراف الدستور بالمحكمة الشرعية الاتحادية. 委员会还关切的是，宪法中的最高法院管辖权并不适用于缔约国的整个领土，因此妇女可能被剥夺宪法权利；宪法中承认联邦伊斯兰法院也可能引起混乱的情况。
جوال إصدار