当代形式奴隶制特别报告员 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة
- "当" معنى بينما; بَيْنَمَا; بِمُجَرَد; حَالَمَا; حِينَ;
- "当代" معنى العصْر الحاضِر; اليوْم; معاصر; هذِه الأيّام
- "当代形式奴隶制" معنى أشكال الرق المعاصرة؛ الرق المعاصر
- "代" معنى جِيل; زمان; عصر; عصور; عصْر; عهْد; مرحلة زمنية;
- "形式" معنى تصنيف:وجود; شكْل; صُورة; نمط
- "式" معنى اِحْتِفال; حفْل; حفْل رسْمِي; حفْلة; حَفْل;
- "奴" معنى الرقيق; عبد; عَبْد
- "奴隶" معنى الرقيق; تصنيف:عبيد; عبد; عبْد; عَبْد
- "奴隶制" معنى الاسترقاق; الرق; اِسْتِعْباد; رِقّ; عُبُودِيّة
- "特" معنى ثَوْر; خصوصا
- "特别" معنى خصوصا; خَاصَّةً; خَاصّ; خُصُوصًا
- "特别报告员" معنى المقرر الخاص
- "别" معنى ابتعد
- "报" معنى إعلان عن وظيفة شاغرة; جريدة; جرِيدة; جَرِيدَة;
- "报告" معنى أَبْلَغَ; الإبلاغ; تقديم التقارير; تقرير;
- "报告员" معنى الرئيس المسؤول; مقرر; ممثل
- "员" معنى موظف; موظفة
- "联合国当代形式奴隶制问题信托基金" معنى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني المعني بأشكال الرق المعاصرة
- "当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员" معنى المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
- "当代形式奴役问题工作组" معنى الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة
- "新来文特别报告员" معنى المقرر الخاص المعني بالبلاغات الجديدة
- "新案件特别报告员" معنى المقرر الخاص للقضايا الجديدة
- "人权状况特别报告员" معنى المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان
- "古巴人权状况特别报告员" معنى المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في كوبا
- "国际水道问题特别报告员" معنى المقرر الخاص المعني بقانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية؛ المقرر الخاص المعني بالمجاري المائية الدولية
أمثلة
- وتعمل المقررة الخاصة المعنية بأشكال الرق المعاصرة أيضاً على نحو وثيق مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين واليونيسيف في إعداد البعثات والاضطلاع بها.
当代形式奴隶制特别报告员在编制和开展任务时还与开发计划署、难民署和儿童基金会密切合作。 - وفي إطار الزيارات القطرية، سوف تعطى الأولوية للبعد عبر الوطني والإقليمي، وكذلك للزيارات المشتركة والمنسقة مع أصحاب ولايات آخرين في إطار الإجراءات الخاصة، ولا سيما المقررة الخاصة المعنية بالأشكال الجديدة للرق، والمقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، ولا سيما النساء والأطفال.
在国家访问框架内将优先考虑跨国和区域方面,及与其他特别程序任务负责人,特别是同当代形式奴隶制特别报告员、贩卖人口,特别是妇女和儿童受害者基本权利问题特别报告员一同进行协调的访问。