简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

录影带 معنى

يبدو
"录影带" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • شريط الفيديو
أمثلة
  • )و( إنتاج فيلمين للفيديو، أحدهما لﻷطفال واﻵخر للمراهقين؛
    (f) 推出两套录影带,一为儿童而设,一为青少年而设;以及
  • )و( إنتاج فيلمين للفيديو، أحدهما لﻷطفال واﻵخر للمراهقين؛
    (f) 推出两套录影带,一为儿童而设,一为青少年而设;以及
  • وقد أصدرت الوكالة أيضا دليلا لعملية التوجيه يتضمن كتيبا وشريط فيديو.
    该局还出版了一本文字和录影带配套的《指导过程手册》。
  • وتعد كتيبات إعلامية، ومنشورات، وأشرطة الفيديو التعليمية عن الرضاعة الطبيعية.
    医管局已制备有关母乳喂哺的资料小册子、单张及教育录影带
  • وقد تم انتاج شريط فيديو للتدريب على اﻹجراءات الجديدة المتبعة لدى الشرطة تستخدمه مخافر الشرطة في أثناء الدورات التدريبية.
    此外,警方亦就新警务程序制作了一套训练录影带,供每个警区作训练之用。
  • وقد تم انتاج شريط فيديو للتدريب على اﻹجراءات الجديدة المتبعة لدى الشرطة تستخدمه مخافر الشرطة في أثناء الدورات التدريبية.
    此外,警方亦就新警务程序制作了一套训练录影带,供每个警区作训练之用。
  • الاستعانة بحافظات معلومات (فلاش ميموري) متطورة ومشفرة تحتوي على صور جوية لمختلف المناطق اللبنانية وبرنامج التشفير والاستعانة بكاميرا توضع داخل سيارة لغرض استعمالها في مسح وتصوير المناطق اللبنانية كافة وشوارعها وإرسال الأشرطة المصورة إلى إسرائيل.
    勘察黎巴嫩所有地区(包括街道),而后将录影带送往以色列。
  • ورفض كوني مَص المتحدث الرسمي باسم رابطة الصحافة اﻷجنبية تفسير الجيش، وأفاد بأنه تم تسجيل الوقائع على شريط فيديو، يصور الحادث.
    外国记者协会发言人Conny Mus反驳了军人的解释,发言人说,事实真相已经录在事件的录影带中。
  • ومنذ ذلك الحين عُزل عدد من المسؤولين أو أوقفوا عن العمل أو تعرضوا لإجراءات تأديبية في أعقاب صدور لقطات الفيديو المسربة. ومع ذلك، فمن غير الواضح ما إذا اتُّخذت إجراءات جنائية ضد أي من هؤلاء الأشخاص(31).
    录影带泄漏之后,一些官员被开除、停职或面临惩戒程序,但不清楚是否针对这些人提起刑事诉讼。 31
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4