4847- وبلغ معدل العمالة بين النساء 46.0 في المائة في عام 2007. 2007年，德国女性就业率为64.0%。
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، حدثت زيادة كبيرة في حصة النساء فيما بين الموظفين الألمان بالمنظمات الدولية. 在本报告所涉期间，德国女性在国际组织的任职人数呈良好的上升趋势。
أما فيما بين الأجانب المشاركين في التدريب المهني، فإن نسبة النساء كانت تزيد عن ذلك قليلا، حيث وصلت إلى 80.7 في المائة. 参加这一领域培训的德国女性人数比例为79.2%，外国女性的比例稍高，为80.7%。
والنساء من هاتين المجموعتين المهاجرتين قد تعرضن لعنف بدني وجنسي بمستوي من التكرار يفوق كثيرا ذلك المستوي الخاص بالنساء من سكان ألمانيا. 来自这两大移徙组织的妇女遭受身体和性暴力侵害的频率明显高于德国女性遭受这两种暴力侵害的平均水平。
وبالتالي نشرت الحكومة الاتحادية عام 2004 نتائج أول دراسة استقصائية تمثيلية في ألمانيا عن شيوع العنف ضد المرأة (حالات المعيشة والأمن والصحة للنساء في ألمانيا). 在 2004年，联邦政府发布了德国女性暴力盛行的首部代表性调查报告（《德国女性生存环境、安全与健康》）。
وبالتالي نشرت الحكومة الاتحادية عام 2004 نتائج أول دراسة استقصائية تمثيلية في ألمانيا عن شيوع العنف ضد المرأة (حالات المعيشة والأمن والصحة للنساء في ألمانيا). 在 2004年，联邦政府发布了德国女性暴力盛行的首部代表性调查报告（《德国女性生存环境、安全与健康》）。
وعلى صعيد العنف فيما بين الأزواج، يلاحظ أن معدل التكرار المرتفع الذي عرفته النساء التركيات واضح إلى حد كبير، وهو يتجاوز كثيرا ذلك المتوسط المتعلق بسكان ألمانيا من النساء. 至于配偶间的暴力行为，土耳其妇女遭受这种暴力的频率明显最高，远远超出了德国女性人口遭受这种暴力的平均水平。
جوال إصدار