快速专家援助与合作组 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- أفرقة الخبراء المعنيون بالتوفير العاجل للمساعدة و التعاون
- "快" معنى رشيق; رشيق - خفيف الحركة; سرعة; سَرِيع; عَاجِلًا;
- "快速" معنى سرعة; سريع الحدوث; سريع الحركة; عَاجِلًا; مفاجئ
- "速" معنى سرعة
- "专家" معنى أخصائي; البارِع; البطل; الفنّان; المُتفوِّق;
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "援助" معنى أعال; أعان; أيد; احتمل; اِهْتِمام; تحمل; دعم;
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "合作" معنى التعاون; تضافر; تعاون; تعاونيات; تعاوُن;
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "援助与合作基金" معنى صندوق المعونة والتعاون
- "技术转让与合作工作组" معنى الفريق العامل المعني بنقل التكنولوجيا والتعاون
- "欧洲安全与合作组织" معنى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
- "国家援助战略" معنى استراتيجية المساعدة القطرية
- "欧洲安全与合作组织成员国首脑会议" معنى اجتماع القمة للدول الأعضاء في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
- "对话与合作" معنى الحوار والتعاون
- "音乐家援助信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لريع الحفلات الموسيقية
- "南大西洋和平与合作区成员国专家组会议" معنى اجتماع فريق خبراء الدول الأعضاء في منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي
- "技术转让与合作问题闭会期间不限成员名额特设工作组" معنى الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي يتخلل الدورات والمعني بنقل التكنولوجيا والتعاون
- "欧洲安全与合作组织关于小武器和轻武器问题的文件" معنى وثيقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- "联合国志愿人员组织和欧洲安全与合作组织信托基金" معنى الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج متطوعي الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
- "南大西洋和平与合作区专家关于海洋法的技术讨论会" معنى حلقة الخبراء الدراسية التقنية لمنطقة السلم والتعاون لجنوب الأطلسي والمعنية بقانون البحار
- "欧洲安全与合作会议关于和平解决争端的专家会议" معنى اجتماع خبراء مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا بشأن تسوية المنازعات بالوسائل السلمية
- "企业发展与合作社" معنى تطوير المؤسسات والتعاونيات
- "和平与合作宣言" معنى إعلان السلام والتعاون الإعلان الخاص بالسلام والتعاون
أمثلة
- ولدينا نظام للمساعدة السريعة من الخبراء وأفرقة للتعاون، بوسعه تحديد هوية الموظفين الميدانيين وجعلهم في الميدان سريعا.
我们有快速专家援助与合作组系统,这个系统能够查明外地工作人员并将他们迅速部署到实地。 - ويمكن زيادة تطوير التنسيق الوطني فيما بين جميع الشركاء الحكوميين الحاليين والمحتملين، ولا سيما من خلال آلية تنسيق رد الفعل السريع التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والتي تدعمها الأمم المتحدة.
应进一步发展国家对全部现有与潜在的政府合作伙伴之间的协调,尤其是通过由联合国支助的快速专家援助与合作组的协调机制。 - وحسب الضرورة، وبطلب من الدول المشاركة المضيفة، يمكن للدول المشاركة أن تُدعى إلى توفير أفراد من ذوي الخبرة ذات الصلة بمسائل الأسلحة الصغيرة، بما في ذلك، حسب الاقتضاء ووفقا لمقرر المجلس الدائم، عن طريق برنامج أفرقة الخبراء المعنيين بالتوفير العاجل للمساعدة والتعاون.
2. 在任东道的与会国要求下,与会国可酌情应邀通过快速专家援助与合作组方案向个人提供小武器问题方面的有关专门知识,其中包括在适当情况下和根据常设理事会的决定向个人提供有关专门知识。