يمول هذا الحساب الخاص جزئيا من الميزانية البرنامجية وعن طريق تحميل تكلفة خطوط هاتفية موحدة على جميع الإدارات والمكاتب المتلقية للخدمات. (a) 总部信息技术和电信事务费用特别账户。 该特别账户的资金部分来自方案预算，部分来自向所有用户部厅收取的标准电话线费用。
(د) يرجى الرجوع إلى الجدول 10-3 الذي يضم الحساب الخاص لنظـام المعلومات الإدارية المتكامل، والحساب الخاص لتكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في المقر، والحساب الخاص للخدمات المشتركة، والحساب الخاص لخدمات السفر، والحساب الخاص لأماكن العمل المستأجرة. 该附表包括综合管理信息系统（综管系统）特别账户；总部信息技术和电信事务费用特别账户；共同事务特别账户；旅行事务特别账户以及租用房地特别账户。
(د) الجدول المرجعي 10-3 الذي يضم الحساب الخاص لنظـام المعلومات الإدارية المتكامل، والحساب الخاص لتكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في المقر، والحساب الخاص للخدمات المشتركة، والحساب الخاص لخدمات السفر، والحساب الخاص لأماكن العمل المستأجرة. d 见附表10.3，该附表包括综合管理信息系统（综管系统）特别账户、总部信息技术和电信事务费用特别账户、共同事务特别账户、旅行事务特别账户和租用房地特别账户。
(ب) تمثل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الحساب الخاص لتكاليف خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المقر، الذي أنشئ خلال فترة السنتين 2000-2001 لحساب استعادة التكاليف المرتبطة بخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المقدمة من مكتب خدمات الدعم المركزي بمقر الأمم المتحدة. (b) 信息技术和电信账户指在2000-2001两年期期间设立的总部信息技术和电信事务费用特别账户，用来对收回与联合国总部中央支助事务厅所提供信息技术和通讯服务相关的费用进行会计核算。
جوال إصدار