إذ انخفض تمركز الجسيمات العالقة القابلة للاستنشاق في جوانب الطريق في المدن، في عام 2002، بنسبة 19 في المائة كما انخفض تمركز أكاسيد النيتروجين بنسبة 16 في المائة مقارنة مع مستويات عام 1999. 与一九九九年相比，二零零二年市区路旁的可吸入悬浮粒子及氧化氮浓度分别下降19%及16%。
وهما أهم ملوثين للهواء في هونغ كونغ - بنسبة تتراوح بين 80 و30 في المائة على التوالي مع أواخر عام 2005. 在该计划全面实施后，我们预计在二零零五年年底前，汽车排放的两大类空气污染物，即可吸入悬浮粒子和氧化氮分别减少了八成及三成。
1070- وتتضرر نوعية الهواء بسبب ارتفاع درجة تركز ثاني أكسيد الكبريت والدخان كما أن الغبار الناجم عن الانبعاثات الصناعية وكذلك الجسيمات العالقة التي تحملها الريح في المنطقة يؤديان إلى نزول أمطار حمضية. 凝聚不散的二氧化硫和烟尘，加上工业排放的过量的尘粒和乘风流动的悬浮粒子，令空气素质受到影响，导致酸雨的出现。
ذلك أن مستويات الرصاص، والجزيئات المعلقة، وأكاسيد النيتروجين، والأوزون على سطح الأرض، وأول أكسيد الكربون، والمركبات العضوية المتطايرة، آخذة في الارتفاع بشدة في المدن الضخمة في كثير من البلدان النامية، بما يسبب مشاكل صحية خطيرة. 在许多发展中国家的特大城市中，铅、悬浮粒子、氧化氮、地面臭氧层、一氧化碳、以及挥发性有机化合物的含量都急剧上升，造成了严重的健康问题。
والانبعاث العمودي القاعي هو عبارة عن تيار مائي يحتوي على جزئيات معلقة من رواسب قاع البحر وعقيدات منغنيزية مسحوجة، وكائنات حية مغمورة في القاع تخرج من جهاز جمع عينات التعدين نتيجة تعكير جهاز الجمع لقاع البحر وينتشر في منطقة قريبة من قاع البحر. 海底卷流为一水流，含有采集器扰动海底所造成的海底沉积物、锰结核研磨碎屑、浸渍海底生物群的悬浮粒子，在接近海底的层带扩散。
والانبعاث العمودي السطحي هو عبارة عن تيار مائي يحتوي على جسيمات معلقة من رواسب قاع البحر، وعقيدات منغنيزية مسحوجة وكائنات حية مغمورة في القاع ينتج عن فصل العقيدات عن جهاز حمل المياه، على متن سفينة التعدين، في منطقة أقرب من الانبعاث العمودي القاعي إلى سطح المحيط. 表层卷流为一水流，含有因结核在采矿船上从含水体分离出来而造成的海底沉积物、锰结核研磨碎屑、浸渍海底生物群的悬浮粒子，扩散水层比海底卷流更接近海洋表面。
جوال إصدار