想法 معنى
النطق [ xiǎngfǎ, xiǎngfa ] يبدو
"想法" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- خَاطِر
- خَاطِرَة
- فكرة
- فِكْرة
- فِكْرَة
- "想" معنى أخذ بعين الإعتبار; أخطأ; أراد; أصبح فريسة الفاقة;
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "想念" معنى أخطأ أضعف إِِِشْتاق اشتاق افتقد اِشْتهى اِشْتَاقَ اِفْتقد اِفْتَقَدَ تاق تاق توقا شديدا تاق لشىء تجنب تشوّق تفتر همته تلهّف حن حنّ خفق ذبل رثى ل سفق على ضنى عطِش إِلى فات فتر فشل فوته كذا نحل نسى هزل وهن
- "想必" معنى احتمال من المحتمل
- "想睡" معنى نَعْسَان
- "想当然" معنى افترض اِحْتسب اِعْتبر اِفْترض تصوّر حسِب سلّم قدر
- "想要" معنى أراد أصبح فريسة الفاقة أَرَادَ احتاج اشتهى تاق تطلب تعين تَعَمَّدَ راد رغب رَغِبَ شَاءَ طارد طلب قَصَدَ مطلوب نَوَى وَدَّ
- "想家" معنى اِشْتِيَاق حَنِين
- "想要的" معنى مطْلُوب مُبْتغى مُراد
- "想像的共同体" معنى مجتمعات متخيلة
- "想象" معنى اعتقد افترض تخيل تخيّل تصور تصوُّر تصوّر شبه ظن مخيلة
أمثلة
- يا له من عقل غريب قذر!
多么有意思的肮脏的想法! - يا له من عقل غريب قذر!
多么有意思的肮脏的想法! - لكنك مجنون أن تفكر شيء بذلك ، أقصد
你疯了才会有这种想法 - أعتقد أن لديك ...بعض الأفكار الواضحة
我想你有一些很明确的想法 - لما تتصرف هكذا ؟
不明智的想法 你为何这种举动? - أنا لا أعتقده اني اشعره
这不是我的想法 而是一种感觉 - وتدخل في عقولهم وتتعلّم لغتهم
了解他们的想法 学会他们的话 - وهذا يجعلني أشعر بالفظاعة
这种想法让我觉得... 糟透了 - هل تصورت يوماً أن تصبح ممثلاً؟
你有没有过做演员这个想法 - فأخرجي هذا الأمر اللعين من رأسك
别再有这种荒唐的想法了!