意思是 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- أشار
- أوْجب
- اعتزم
- اِسْتتْبع
- اِسْتلْزم
- اِسْتوْجب
- بيّن
- دلّ
- عنى
- قصد
- مثّل
- نوى
- "意" معنى إيطاليا; إِيطَالِيّ; توقع
- "意思" معنى قصْد; مدْلُول; معنى; معْنى; مغْزى; مَعْنَى
- "是" معنى آر; أصبح; أضْحى; أيوة; أَجَل; إحتفظ ببقائه; إية;
- "意思" معنى قصْد مدْلُول معنى معْنى مغْزى مَعْنَى
- "有意思" معنى مشوق مُشَوِّق
- "不好意思" معنى آسفَة آسِف آسِفَة أسف أَنَا آسِف أَنَا آسِفَة عفوا
- "什么意思？" معنى وات دو يو مين؟
- "意思表示" معنى أمل
- "是……的意思" معنى عَنَى
- "没有意思" معنى مضجر
- "xx是什么意思" معنى مَا يَعْنِي … ؟
- "创意思维活动" معنى أوديسا العقل
- "没有冒犯你的意思" معنى أَيّ جَرِيمَة بِدُون مُؤَاخَذَة لَا مُؤَاخْذَة
- "除条约表示不同意思，或另经确定外" معنى ما لم يتبين من المعاهدة أو يثبت خلاف ذلك
- "意志的胜利" معنى انتصار الإرادة (فيلم)
- "意志力" معنى صبر
- "意想不到" معنى مُذْهِل
- "意志(心理学)" معنى إرادة (علم نفس)
- "意指" معنى أشار اعتزم بيّن دلّ عنى قصد مثّل نوى
- "意志" معنى إرادة رَغْبَة صبر
- "意料" معنى توقع يتوقع
أمثلة
- أعني.. تعرف.. لقدإعتدتعلىهذه النوعيات
我的意思是 我过去习惯于这样了 - لكي تنام يا للهول!
这样你好睡觉啊 我的意思是 主啊 - ولكني أقصد ضربه رمزياً
我的意思是象[徵征]性地打他 - ماذا علي أن أفعل؟
我该怎么[刅办]? 你的意思是 - أتعني أننا سنكون مشهورين؟
你的意思是我们会出名? 长官? - أَعْني، على سبيل المثال قضية القوةِ المفرطةِ.
我的意思是 例如滥用暴力 - قصدي أنك تميل إلى تحريف الحقائق
我的意思是你不太尊重事实 - وهى تعنى تنين فى حديث الرحالة
拉丁文的意思是[飞飞]龙 - تعني أين تريدني أن أضعه ؟
你的意思是想我放它去那？ - إن شكله غريب هذا ما هو عليه
她的意思是说他长得好丑