简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

房屋部 معنى

يبدو
"房屋部" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:وزارات إسكان
أمثلة
  • عليك الذهاب لزيارة "مونتفيل" قسم البنايات
    我要到MONTVILLE的房屋部门去一次
  • وقد دُمر نحو 800 منزل تدميراً كاملاً بينما دُمر 400 منزل تدميراً جزئياً.
    约有800栋房屋被夷为平地,400栋房屋部分受损。
  • وفي العديد من مشاريع العودة التي توجد اسميا في مرحلة الإنجاز، يشكل ' ' عنصر التوازن`` بالنسبة للهياكل الأساسية، ضعف عنصر بناء مساكن العائدين.
    许多回归项目名义上处于完成阶段,而基础设施的 " 平衡部分 " 是为回归者修建房屋部分的一倍。
  • وعلى الرغم من أن الأساس المنطقي لتنفيذ أسواق الرهن العقاري المدعومة يفترض أنه يتمثل في الحد من تدخل الدولة في قطاع الإسكان، فإن دعم مصارف الادخار وإعانات أسعار الفائدة والتخفيضات الضريبية تحشد قدرا كبيرا من المال العام.
    虽然建立有补贴的抵押贷款市场原本是为了减少国家对房屋部门的干预,但支助储蓄银行、补贴利率和税额减免动用大量公共资金。
  • وبالإضافة إلى ذلك، تجري دراسة إصلاحات أخرى لتحقيق تعاون أفضل في قطاع الإسكان بين الجهات صاحبة المصلحة من مؤسسات وجهات مالية (شركة الكاميرون العقارية، وهيئة إعداد وتجهيز الأراضي الحضرية والريفية، والاعتماد العقاري الكاميروني، وهيئة الترويج للمواد المحلية).
    此外,目前正在考虑其它的改革,以便房屋部门机构和金融业界更好地协作(喀麦隆房地产公司、MAETUR、CFC、MIPROMALO)。
  • وجدت دراسة استقصائية أعدها (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) أن 354 3 منـزلاً قد دمر بالكامل " أثناء النـزاع، وأن ما يزيد عن 100, 11 منـزل قد تضرر جزئيا " ().
    联合国开发计划署(开发署)的一项调查发现,在冲突中有3 354所房屋被 " 完全摧毁 " ,有超过1.11万所房屋部分受损。
  • ولم تُتح لليونيفيل وللجيش اللبناني فرصة الوصول فورا ودون عائق إلى الموقع عقب الانفجار، ولم يتمكنا من دخول جزء من المبنى إلا في المساء، بعد مواجهات طويلة بين الجيش اللبناني والسكان المحليين، كانت عنيفة في بعض الأحيان.
    联黎部队和黎巴嫩武装部队在事件发生后无法立即不受阻碍地进入该地点,只能在黎巴嫩武装部队与当地人对峙并僵持许久之后,在当晚进入房屋部分地方。
  • على أن عوامل مثل زيادة القيود التي تحد من القدرات، والضغط التضخمي، والضعف المتوقع في قطاع الإسكان، وارتفاع سعر العملة وحالات العجز الهائل في الحساب الجاري يتوقع أن تكبح النمو في اقتصادات كلا البلدين في الفترة 2005-2006.
    但是,由于生产能力制约越来越大,通货膨胀压力增加,房屋部门料将走弱,货币升值,经常账户逆差较大,预计2005-2006年两国的经济增长会受到影响。
  • ويفضّل كثير من الناس الحصول على " مجموعة المأوى " لمساعدتهم في استعادة أجزاء المباني المعطوبة وإنشاء مأوى الطوارئ الخاص بهم من الأنقاض، في حين يختار آخرون المشاركة في الأعمال المجتمعية للتنظيف وإعادة البناء.
    许多人很乐意接受 " 住房整套搭建材料 " ,这有助于他们修复被毁坏的房屋部件并使用橡胶搭建应急住房。 还有些人选择了参与社区清理和重建工作。